L.Ego — Fiori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiori" de L.Ego.
Letra
prescritti ai malati
Evaporo in presenza di fiori
Fiori che non hanno peccati
Ma calmati rilasciano piano
L’essenza di fiori.
Vapori
riscaldano
E al vento rinfrescano
La pelle ormai arida
Sublime s’innesta
Polline sublime
Polline sublime s’innesta
Nella pelle avida.
L’acqua essendo poca Sembra fredda Mentre scotta La mia pelle
L’acqua essendo poca Sembra innocua Mentre scava La mia pelle.
Ciuccia
La linfa il preciso sul viso
Non ritarda un secondo
Il preciso sul viso
Vapori riscaldano
E al vento rinfrescano
La pelle ormai avida
Sublime s’innesta
Polline sublime
Polline sublime s’innesta
Nella pelle arida.
L’acqua essendo poca Sembra fredda Mentre scotta La mia pelle
L’acqua essendo poca Sembra innocua Mentre scava La mia pelle
Ed questo,
il mio giardino
corte bugiarda,
coltre di fumo sul gesto…
Tradução da letra
receitados a doentes
Evaporar na presença de flores
Flores que não têm pecados
Mas acalma-te, liberta-te devagar.
A essência das flores.
Vapor
calor
E ao vento arrefecem
A pele seca
Enxertos sublimes
Pólen Sublime
Enxertos sublimes de pólen
Em pele gananciosa.
A água ser pequena parece fria enquanto queima a minha pele
A água ser muito pequena parece inofensiva enquanto escava a minha pele.
Ciuccia
A seiva o preciso no rosto
Não atrasa um segundo
O preciso no rosto
Os vapores aquecem
E ao vento arrefecem
A pele agora gananciosa
Enxertos sublimes
Pólen Sublime
Enxertos sublimes de pólen
Em pele seca.
A água ser pequena parece fria enquanto queima a minha pele
A água ser pequena parece inofensiva enquanto escava a minha pele.
E isto,
o meu jardim
Tribunal mentiroso,
cobertor de fumo no gesto…