L'âme Immortelle — Wohin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wohin" de L'âme Immortelle.
Letra
Aus den ruinen meiner träume
Seh’ich mich am abgrund stehen
Wie ein ausgestoß'ner engel
Ohne augen um zu sehen
Zu sehen was die zukunft bringt
Was die vergangenheit mir nahm
Was mir auf meinem weg zum gluck
In die quere kam
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Aus den ruinen meiner träume
Seh’ich mich ins ungluck laufen
Und alles wofur ich einst stand
Fur asche zu verkaufen
Das schicksal meinte es nicht gut
Meinen weg hab’ich verloren
Aus den ruinen meiner träume
Werd’ich neu geboren
Wo komm’ich her (Wo kommst du her)
Wo geh’ich hin (Wo gehst du hin)
Wie geb’ich allem wieder einen sinn (Du gibst allem wieder einen sinn)
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich all dem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich all dem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Was auch immer kommen mag
Es wird bestimmt ein morgen geben
Und auch wunderbare dinge
Fur die es lohnt zu leben
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wie geb’ich allem wieder einen sinn
Wo komm’ich her
Wo geh’ich hin
Wann weiß ich, wer ich bin
Tradução da letra
Das ruínas dos meus sonhos
Vejo-me no abismo
Como um anjo banido.
Sem olhos para ver
Para ver o que o futuro nos reserva
O que o passado me tirou
O que para mim no meu caminho para a felicidade
Meteu-se no caminho
De onde venho
Para onde vou?
Como faço sentido de tudo
De onde venho
Para onde vou?
Quando é que eu sei quem eu sou?
Das ruínas dos meus sonhos
Vejo-me a correr para o desastre.
E tudo o que outrora defendi
Cinzas para venda
O destino não teve boas intenções.
Perdi o meu caminho
Das ruínas dos meus sonhos
Eu nascerei de novo
De onde eu venho (de onde você vem))
Para onde vou?)
Como eu dou significado a tudo novamente (você dá significado a tudo novamente)
De onde venho
Para onde vou?
Como faço sentido de tudo isto outra vez?
De onde venho
Para onde vou?
Quando é que eu sei quem eu sou?
De onde venho
Para onde vou?
Como faço sentido de tudo isto outra vez?
De onde venho
Para onde vou?
Quando é que eu sei quem eu sou?
De onde venho
Para onde vou?
Como faço sentido de tudo outra vez?
De onde venho
Para onde vou?
Quando é que eu sei quem eu sou?
O que vier
Haverá definitivamente um amanhã.
E também coisas maravilhosas
Para o qual vale a pena viver
De onde venho
Para onde vou?
Como faço sentido de tudo outra vez?
De onde venho
Para onde vou?
Quando é que eu sei quem eu sou?