L'âme Immortelle — No Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Goodbye" de L'âme Immortelle.
Letra
For many months I wished
To see your face again
To run my hand right through your hair
For many months I wished
To ease my longing pain
I’m bleeding to see your face again
High above the world
A sunset in the sky
I wish I could believe you
That we’d never say goodbye
I hoped that things would be the same
That you would feel as well
The longing love and agony
That put me through hell
I dreamed of you each morning
About how these days would be What we would do or talk about
What we would hear and see
So we treasured every minute
And so quickly they went by If I only would have known
This was our last goodbye
Here I am without a clue
With these questions on my mind
Knowing that the answers won’t
Be here for me to find
High above the world
A sunset in the sky
You left me broken, bleeding
Without saying goodbye
I know I have to go on
Get back into the flow
But just as well I do know
That I can’t let you go
Tradução da letra
Durante muitos meses desejei
Para ver a tua cara outra vez
Para passar a minha mão pelo teu cabelo
Durante muitos meses desejei
Para aliviar a minha dor
Estou a sangrar para ver a tua cara outra vez.
Bem acima do mundo
Um pôr-do-sol no céu
Quem me dera poder acreditar em ti.
Que nunca nos despediríamos
Esperava que as coisas fossem as mesmas.
Que também te sentirias
O anseio amor e agonia
Que me fez passar pelo inferno
Sonhei contigo todas as manhãs.
Sobre como estes dias seriam o que faríamos ou falaríamos
O que ouviríamos e víamos
Então nós apreciamos cada minuto
E tão depressa eles passaram se eu soubesse
Este foi o nosso último adeus.
Aqui estou eu sem uma pista
Com estas perguntas na minha mente
Sabendo que as respostas não
Esteja aqui para eu encontrar
Bem acima do mundo
Um pôr-do-sol no céu
Deixaste-me partida, a sangrar.
Sem dizer adeus
Eu sei que tenho de continuar
Volta para a corrente
Mas ainda bem que sei
Que não te posso deixar ir