L'âme Immortelle — Forgive Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive Me" de L'âme Immortelle.
Letra
All the dreams that I have had
They lie shattered on the floor
But I found what I was searching
I’ve never wanted more
I am forced to leave this life behind
Your remaind behind the door
But our love stays in my heart
I’ve never wanted more
I’ve never wanted more
Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
The marks I left, the deeds I’ve done
Will remind the world of me Some hearts will bear my memory
I’ve never wanted more
Also these lines shall shine up high
To show the people who I’ve been
A loving man of pride and passion
I’ve never wanted more
I’ve never wanted more
Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Please forgive me Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
Tradução da letra
Todos os sonhos que tive
Deitaram-se despedaçados no chão.
Mas encontrei o que procurava.
Nunca quis mais
Sou forçado a deixar esta vida para trás.
O teu corpo atrás da porta
Mas o nosso amor permanece no meu coração
Nunca quis mais
Nunca quis mais
Por favor, perdoa-me, mas tenho de ir.
Levanta-te orgulhoso e não mostres dor
Nesta hora, Vou rezar
Que um dia nos juntaremos novamente
O nosso amor é mais forte que o sol
E ainda brilhará, quando eu partir
Tenho tanto medo de passar esta linha.
Por favor Abraça-me pela última vez
As marcas que deixei, as acções que fiz
Recordará ao mundo de mim alguns corações guardarão a minha memória
Nunca quis mais
Também estas linhas devem brilhar alto
Para mostrar às pessoas quem eu fui
Um homem amoroso de orgulho e paixão
Nunca quis mais
Nunca quis mais
Por favor, perdoa-me, mas tenho de ir.
Levanta-te orgulhoso e não mostres dor
Nesta hora, Vou rezar
Que um dia nos juntaremos novamente
O nosso amor é mais forte que o sol
E ainda brilhará, quando eu partir
Tenho tanto medo de passar esta linha.
Por favor Abraça-me pela última vez
Perdoa - me, perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me, mas tenho de ir.
Levanta-te orgulhoso e não mostres dor
Nesta hora, Vou rezar
Que um dia nos juntaremos novamente
O nosso amor é mais forte que o sol
E ainda brilhará, quando eu partir
Tenho tanto medo de passar esta linha.
Por favor Abraça-me pela última vez