L'âme Immortelle — Echoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes" de L'âme Immortelle.
Letra
I hear echoes of past voices
Of a time that’s over now
It distorts to hollow noises
And it slowly fades away
I hear echoes of our dreams
Where the other had a place
I disappeared in distant schemes
In this dawning day
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last
Echoes that do guide me well
Through my walks on lonely streets
Streets that lead the way to hell
That I now roam alone
Echoes that do follow me Everywhere I go That reflect in all I see
One day they’ll be gone
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last (2x)
Tradução da letra
Ouço ecos de vozes passadas
De um tempo que acabou agora
Distorce para ruídos ocos
E lentamente desaparece
Ouço ecos dos nossos sonhos
Onde o outro tinha um lugar
Eu desapareci em esquemas distantes
Neste dia de alvorecer
Não vou desperdiçar uma lágrima por ti.
Por toda a dor, fizeste-me passar
Mas ouço ecos do passado
Quando eles pararem, finalmente estou livre.
Ecos que me guiam bem
Através dos meus passeios pelas ruas solitárias
Ruas que levam ao inferno
Que agora vagueio sozinho
Ecos que me seguem para onde quer que vá que refletem em tudo o que vejo
Um dia eles vão-se embora
Não vou desperdiçar uma lágrima por ti.
Por toda a dor, fizeste-me passar
Mas ouço ecos do passado
Quando eles pararem, finalmente estou livre.
Não vou desperdiçar uma lágrima por ti.
Por toda a dor, fizeste-me passar
Mas ouço ecos do passado
Quando eles param, finalmente estou livre (2x)