L'âme Immortelle — Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day" de L'âme Immortelle.
Letra
As I sit along the shore
Of my wishes and my dreams
My Pride lies scattered on the floor
With the fading sunlight beams
My thoughts embraced by nothingness
mindwaves passing by so slow
I long for your tender caress
As innocent as young fresh snow
As the silence fades away
I gather strength for another day
Another Day I’ve to go through
Another day here, without you X2
To flee from my addiction
I go out, to seek the voices
That speak an empty benediction
Of hollow words and empty choices
But these words, they keep me sane
Until the moment you return
Where I let go of all the pain
Free of anger and concern
As the silence fades away
I gather strength for another day
Another Day I’ve to go through
Another day here, without you X2
When I hold you in my arms
The silence, that I did evade
Turns into voices screaming joy
And my pain to rest is laid
And I feel your warmth and love
As it into me doth flow
I come to only one conclusion
I will never let you go
Tradução da letra
Enquanto me sento ao longo da Costa
Dos meus desejos e dos meus sonhos
O meu orgulho está espalhado no chão
Com os raios de luz do sol a desvanecer
Os meus pensamentos abraçados pelo nada
mindwaves passando tão devagar
Anseio pela tua ternura
Tão inocente como a neve fresca
À medida que o silêncio se desvanece
Reuno forças para mais um dia
Outro dia eu tenho que passar
Mais um dia aqui, sem ti X2
Para fugir do meu vício
Eu saio, procuro as vozes
Que falam uma bênção vazia
De palavras ocas e escolhas vazias
Mas estas palavras mantêm-me são
Até ao momento em que regressares
Onde eu larguei toda a dor
Livre de raiva e preocupação
À medida que o silêncio se desvanece
Reuno forças para mais um dia
Outro dia eu tenho que passar
Mais um dia aqui, sem ti X2
Quando te seguro nos meus braços
O silêncio, que eu evadi
Transforma-se em vozes gritando alegria
E a minha dor para descansar é posta
E sinto o teu calor e amor
Enquanto flui para mim
Só chego a uma conclusão.
Nunca te deixarei ir