L'Affaire Louis Trio — Le Chat A Toujours Raison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Chat A Toujours Raison" de L'Affaire Louis Trio.
Letra
Hier le petit Prince est venu me voir
Il était tout pâle il allait mal
Il pleurait sur son étoile
Tout seul
Avec un dessin sur du papier noir
Il m’a demandé d’aller la voir
Elle est retounée là-bas
Alice est partie hier soir
Retrouver le chat
Le chat à toujours
Il est fou et on l’est tous
Le chat a toujours raison
Il répond à ses questions
Le chat a toujours raison
Elle est partie avec lui
Tu est tout seul
Petit Prince
Je suis descendu sans beaucoup d’espoir
Elle était partie sans au revoir
Sans un océan de larmes
De larmes
Au pays des rêves j’ai revu le chat
J’ai vu qu’elle avait trouvé sa voie
Et qu’elle peut rester là-bas
Alice ne reviendra pas
Car elle aime le chat
Le chat à toujours
Il est fou et on l’est tous
Le chat a toujours raison
Il répond à ses questions
Le chat a toujours raison
Il est fou et on l’est tous
Elle sait ce qu’elle doit faire
Mais elle fait tout le contraire
Le chat a toujours raison
Elle est partie avec lui
Tu es tout seul
Petit Prince
Et les choses seraient ce qu’elles ne sont pas
Le petit Prince serait roi
Sans la voix cruelle des Reines de coeur
Qu’on pleure
Le chat a toujours raison
Il est fou et on l’est tous
Elle est partie avec lui
Tu est tout seul
Petit Prince
Tradução da letra
Ontem o pequeno príncipe veio ver-me.
Ele estava todo pálido ele estava todo errado
Ele estava a chorar na sua estrela
Sozinho
Com um desenho em papel preto
Ele pediu-me para ir vê-la.
Ela está lá outra vez.
A Alice foi-se embora ontem à noite.
Encontra o gato.
O gato sempre
Ele é louco, e nós somos todos loucos.
O gato tem sempre razão.
Ele responde às suas perguntas.
O gato tem sempre razão.
Ela saiu com ele.
Estás sozinho.
Principe
Desci sem muita esperança.
Ela foi-se embora sem se despedir.
Sem um oceano de lágrimas
Lagrima
Na terra dos sonhos eu vi o gato novamente
Vi que ela tinha encontrado o seu caminho.
E que ela pode ficar lá
Alice não vai voltar.
Porque ela ama o gato
O gato sempre
Ele é louco, e nós somos todos loucos.
O gato tem sempre razão.
Ele responde às suas perguntas.
O gato tem sempre razão.
Ele é louco, e nós somos todos loucos.
Ela sabe o que tem de fazer.
Mas ela faz o oposto.
O gato tem sempre razão.
Ela saiu com ele.
Estás sozinho.
Principe
E as coisas seriam o que não são
O pequeno príncipe seria rei.
Sem a voz cruel das Rainhas do coração
Vamos chorar
O gato tem sempre razão.
Ele é louco, e nós somos todos loucos.
Ela saiu com ele.
Estás sozinho.
Principe