L'Affaire Louis Trio — Ici letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ici" de L'Affaire Louis Trio.
Letra
Tu nous as quitté dans le matin clair le sourire aux lèvres et le regard fier
Oui tu vas nous manquer mais il faut s’y faire
Et nous prierons tous les dieux du ciel pour que ta vie soit belle
Ici nous on attendra
Que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne
Par monts et par vaux loin de nos coteaux
Tu vivras des merveilles des nuits sans sommeil
Ici nous on attendra que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne
On t’a vu grandir grandir
Si vite qu’on a pas pu tout se dire le temps est si long
Depuis ton départ
Nous espérons que tu es bien là-bas et que tu prends soin de toi
Ici nous on attendra
Que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne que tu reviennes que tu reviennes que
tu reviennes que tu reviennes
Tradução da letra
Deixaste - nos na manhã brilhante o sorriso nos lábios e o olhar orgulhoso
Sim, vamos sentir a tua falta, mas temos de o fazer.
E rezaremos a todos os deuses do céu para que a tua vida seja bela.
Aqui vamos esperar
Que voltes
Aqui vamos esperar debaixo do velho carvalho
Por montanhas e vales longe das nossas encostas
Viverás as maravilhas das noites sem dormir
Aqui vamos esperar que voltes.
Aqui vamos esperar debaixo do velho carvalho
Já te vimos crescer, crescer.
Tão rápido que não podíamos contar um ao outro tudo o tempo é tão longo
Desde que te foste embora
Esperamos que você esteja bem lá e cuidar de si mesmo
Aqui vamos esperar
Que voltes
Aqui vamos esperar debaixo do velho carvalho que você volte que você volte
volta, volta.