L.A. Guns — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de L.A. Guns.
Letra
Something just like television
Burns right through my brain and vision
I can’t make a decision because of you
And all your psychic intuition
Could not make me stop and listen
I’d be bustin' out my prison too
And hold me down in holy water
Wash away my pain
Strange
When I think about change
It’s a shame girl
You are the one I know
For seven years your superstition
Played out like a new religion
Then we saw the fake incision you
And you became the main attraction
Gave me so much satisfaction
Looking back I just wanted too
And hold me down in holy water
Wash away my pain
Tradução da letra
Algo como a televisão.
Arde no meu cérebro e na minha visão.
Não posso tomar uma decisão por tua causa.
E toda a tua intuição psíquica
Não consegui fazer-me parar e ouvir
Eu também estaria a deitar fora a minha prisão.
E abraça-me na água benta
Lavar a minha dor
Estranho
Quando penso em mudar
É uma rapariga envergonhada.
És tu que eu conheço
Durante sete anos a tua superstição
Jogado como uma nova religião
Depois vimos a incisão falsa.
E tu tornaste-te a atracção principal
Deu-me tanta satisfação.
Olhando para trás eu também queria
E abraça-me na água benta
Lavar a minha dor