L.A. Guns — Nothing Better To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Better To Do" de L.A. Guns.
Letra
Well it was raining that December
I was turning 23
On my way to Hollywood via Tennessee
I was looking for adventure
I was hooked on L.S.D.
I was dreamin' bout the girls
That were goin' down on me
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do Well I was feeling pretty thin
It was lookin' pretty grim
Got a herd of hurdy gurdies
At the Rainbow Bar &Grill
Well she ain’t too fuckin' pretty
But she ain’t my fuckin' wife
As long as I don’t end up On the back side of her knife
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do So I hooked up with a band
Second baddest in the land
Eating sushi in Oklahoma
Smokin' green bud in Japan
But the wheels they keep on turnin'
20 people in the crowd
But I love to hear 'em scream
When we’re bringin' down the house
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do
Tradução da letra
Bem, estava chovendo em dezembro
Eu estava a fazer 23 anos.
A caminho de Hollywood via Tennessee
Estava à procura de aventura.
Eu estava viciado em L. S. D.
Estava a sonhar com as raparigas.
Que estavam a cair em cima de mim
Vou ficar e passar a noite
Contigo porque sei que não és
Não tenho nada melhor para fazer bem. estava a sentir-me muito magro.
Estava muito triste.
Tenho uma manada de Gurdies hurdy.
No Rainbow Bar & Grill
Bem, ela não é muito bonita.
Mas ela não é a minha mulher.
Desde que não acabe no lado de trás da faca dela.
Vou ficar e passar a noite
Contigo porque sei que não és
Não tenho nada melhor para fazer por isso juntei-me a uma banda
O segundo pior da terra
Comer sushi em Oklahoma
Smokin ' green bud in Japan
Mas as rodas continuam a girar
20 pessoas na multidão
Mas adoro ouvi-los gritar
Quando estamos a trazer a casa
Vou ficar e passar a noite
Contigo porque sei que não és
Não tenho nada melhor para fazer