L.A. Guns — It Don't Mean Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don't Mean Nothing" de L.A. Guns.
Letra
Sitting in my jag on the Sunset strip
I’ve got bim da jour flapping her lip
Talking 'bout the things she wants to change
Needs a place to crash and a brand new name
In Hollywood. West Hollywood. Live from Hollywood
Hooray for Hollywood
Don’t ever want to work another day in my life
I want a California tan and a trophy wife
Things are so much better now we’re on the coast
All of everything is what I need the most
It don’t mean nothing
It don’t mean nothing
It don’t mean nothing
We’re on our way now.
Its any day now
It don’t mean nothing to me Jimmy left Detroit with his brand new band
Wants to earn some easy money playing one night stands
And if he can’t make it playing rock guitar
Jimmy can be Jenny at the Rainbow bar
In Hollywood. West Hollywood. Live from Hollywood
In Hollywood. West Hollywood. Live from Hollywood
Hooray for Hollywood
Jimmy never worked another day in his life
Became another victim on that terrible night
And everyone loves a rocker when they’re dead
But no one cried for Jenny when he lost his head
I’m a big sensation
The voice of my generation
Want to be the main attraction
Going to get a lot of action
Tradução da letra
Sentado no meu Jaguar na Sunset strip
Tenho a bim da jour a bater-lhe no lábio
A falar das coisas que ela quer mudar
Precisa de um lugar para ficar e de um novo nome
Em Hollywood. West Hollywood. Ao vivo de Hollywood
Viva Hollywood
Nunca mais quero trabalhar nem mais um dia na minha vida.
Quero um bronzeado da Califórnia e uma esposa troféu.
As coisas estão muito melhores agora que estamos na costa
Tudo é o que mais preciso
Não significa nada.
Não significa nada.
Não significa nada.
Estamos a caminho.
A qualquer momento
Não significa nada para mim, o Jimmy deixou Detroit com a sua nova banda.
Quer ganhar algum dinheiro fácil jogando uma noite
E se ele não conseguir tocar guitarra rock
O Jimmy pode ser a Jenny no Rainbow bar.
Em Hollywood. West Hollywood. Ao vivo de Hollywood
Em Hollywood. West Hollywood. Ao vivo de Hollywood
Viva Hollywood
O Jimmy nunca mais trabalhou na vida.
Tornou-se outra vítima naquela noite terrível.
E todos adoram um roqueiro quando estão mortos.
Mas ninguém chorou pela Jenny quando perdeu a cabeça.
Sou uma grande sensação
A voz da minha geração
Quer ser a atração principal
Vai ter muita acção.