Kyo — La Vérité Nous Ment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vérité Nous Ment" de Kyo.
Letra
Tu sais le monde a peut-être raison
De ne pas se poser trop de questions
De continuer à vivre
De continuer à croire
Que ce n'était pas a toi de dire la fin de l’histoire
Faut pas que tu t’accroches
A ta solitude
Je connais cet endroit, cette habitude
Faut pas que tu t’attendes a décrocher la lune,
La vérité nous ment,
Parfois elle se dénude
Parfois elle se dénude
C’est vrai ça ressemble a l’amour qui s’en va Mais derrière lui les traces ne s’effacent pas
Ce qu’il te laisse, tu finiras sûrement
Par l’accepter même, en faisant semblant
Tu peux mentir ça ne servira a rien
Les mensonges en série on n’en voit jamais la fin
Maintenant tu peux contempler le ciel
Et t’avouer que t’as connu plus fidèle
Tradução da letra
Talvez o mundo esteja certo.
Não faças muitas perguntas.
Continuar a viver
Continuar a acreditar
Que não lhe competia contar o fim da história
Não precisas de te aguentar.
Para a tua solidão
Conheço este lugar, este hábito.
Não tens de esperar aterrar a lua.,
A verdade mente-nos,
Às vezes ela fica nua
Às vezes ela fica nua
É verdade que parece que o amor vai embora, mas por trás dele os traços não desvanecem.
O que ele te deixar, certamente acabarás
Aceitando-o até, fingindo
Podes mentir. não vai adiantar de nada.
Serial lies never see the end
Agora podes contemplar o céu
E confessa que conheces mais fiéis