Kylie Minogue — So Now Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Now Goodbye" de Kylie Minogue.
Letra
Remember when I saw you for the first time
I never thought you’d be mine
Then we went ahead and fell in love
Heaven was a common ground
We were never coming down
The two of us we had more than enough
You and I are not the same
To you love is just a game
Things will never be the same again
So now goodbye
This time I will be gone goodbye
Stayed for way too long
Started out with trust
But it isn’t just about the good times baby
Remember all the promises we swore to Can’t say I didn’t warn you
How I did adore you way back then (I did adore you adore you)
Ohhhhh
But you broke a solemn vow
Ha! you’re paying for it now
Wouldn’t you expect more from a friend
You and I are not the same
To you love is just a game
Things will never be the same again
So now goodbye
This time I will be gone goodbye
I stayed for way too long
I don’t need you now
And I am oh so tired of excuses baby
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
This time will be gone goodbye
Stayed for way to long this time
It all started out with trust
But it isn’t about the good times baby
Tradução da letra
Lembras-te quando te vi pela primeira vez?
Nunca pensei que fosses minha
Então nós fomos em frente e nos apaixonamos
O céu era um terreno comum
Nós nunca teremos descido
Nós os dois tínhamos mais do que o suficiente.
Tu e eu não somos iguais.
Para ti o amor é apenas um jogo
As coisas nunca mais serão as mesmas.
Então agora adeus
Desta vez vou-me embora. adeus.
Ficou muito tempo
Começou com confiança
Mas não se trata apenas dos bons tempos, querida.
Lembra-te de todas as promessas que jurámos não poder dizer que não te avisei
Como eu te adorava naquela época.)
Ohhhhh
Mas quebraste um voto solene.
Ha! estás a pagar por isso agora.
Não esperarias mais de um amigo?
Tu e eu não somos iguais.
Para ti o amor é apenas um jogo
As coisas nunca mais serão as mesmas.
Então agora adeus
Desta vez vou-me embora. adeus.
Fiquei muito tempo
Não preciso de TI agora.
E estou tão cansada de desculpas, querida
Tchau
Tchau
Tchau
Tchau
Este tempo vai desaparecer. adeus.
Ficou por muito tempo desta vez
Tudo começou com confiança
Mas não se trata dos bons tempos, querida.