Kylie Minogue — Red Blooded Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Blooded Woman" de Kylie Minogue.
Letra
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Yeah…
ah, ah, ah, ah, ah Count backwards 5, 4, 3, 2, 1
Before you get too heated and turned on
(This guy)
You should’ve learned your lessons
all them times before
You’ve been bruised, you’ve been broken
And there’s my mind saying think before you go Through that door it could lead you nowhere
(This guy)
Has got you all romantic crazy in your head
Do you think I listen, no I don’t care
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
My conscience saying, get down off this dream
It’s too dangerous and deadly
(This guy)
Has got you talking round in circles can’t you see
All for the sake of sexy
(You're lovin it)
And there’s my sense saying, stop before you fall
I dont wanna pick you up again
(This guy)
Has got you all romantic and crazier each day
Do you think I listen, there’s no way
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to Heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Let me keep freaking around
(Freaking around)
Red blooded woman
It’s too hot inside
You’ll never get to heaven
if you’re scared of getting high
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la
(This girl wants to rock with you)
Freaking around
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Wanna rock with you
Ah, ah, ah Ah, ah, ah
Tradução da letra
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah sim…
conta para trás 5, 4, 3, 2, 1.
Antes que te aqueças demais e te excites
(Cara)
Devias ter aprendido as tuas lições.
todas as vezes antes
Foste magoado, foste partido.
E lá está a minha mente a dizer, pensa antes de entrares por aquela porta, isso pode levar-te a lado nenhum.
(Cara)
Pôs-te toda louca romântica na tua cabeça
Achas que ouço, não me importo
Porque não consigo concentrar-me não consigo parar
Fizeste-me Girar, Girar, Girar, Girar
(Like a record)
E não consigo concentrar-me. está muito quente.
(Dentro)
Nunca chegarás ao céu,
se tens medo de ficar pedrado
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo, sim
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo
A minha consciência a dizer: "sai deste sonho."
É muito perigoso e mortal.
(Cara)
Tem-te feito falar em círculos não consegues ver
Tudo pelo bem do sexy
(You're lovin it)
E aí está o meu sentido a dizer, pára antes de caíres.
Não te quero apanhar outra vez.
(Cara)
Tornou-te mais romântico e louco todos os dias
Achas que eu ouço, não há maneira
Porque não consigo concentrar-me não consigo parar
Fizeste-me Girar, Girar, Girar, Girar
(Like a record)
E não consigo concentrar-me. está muito quente.
(Dentro)
Nunca chegarás ao céu,
se tens medo de ficar pedrado
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo, sim
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo
Deixa - me continuar a passar-me.
(Enlouquecendo ao redor)
Mulher de sangue vermelho
Está muito calor lá dentro.
Nunca chegarás ao céu
se tens medo de ficar pedrado
La, la, la, la, la, la, la a passar-se
La, la, la, la, la, la, la a passar-se
La, la, la, la, la, la, la a passar-se
La, la, la, la, la, la, la, la
(This girl wants to rock with you)
A passar-se
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo, sim
Rapaz, rapaz
Deixa - me continuar a passar-me.
Quero descer
Sou uma mulher de sangue vermelho
Para quê ficar por aqui?
Rapaz, rapaz
Não quero continuar a recusar
Quando esta rapariga quer curtir contigo
Quero rock contigo
Ah, Ah, ah, Ah, ah, ah