Kylie Minogue — Put Yourself In My Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Yourself In My Place" de Kylie Minogue.
Letra
I can’t take this situation
It’s making me feel so blue
One moment you walked into my life
And now
You’re saying that we’re through
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
But before you decide
You won’t be mine
Put yourself in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
There’s no rhyme or reason
(Rhyme or reason)
That keeps me playing along
(That keeps me playing along)
I guess, that I’ll just keep on believing
Inside you love will;
Know right from wrong
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
In my place (put yourself) in my place
Oh (put yourself)
Tradução da letra
Não aguento esta situação.
Faz - me sentir tão triste
Um momento entraste na minha vida
Agora
Estás a dizer que estamos acabados.
Ouvi dizer que estás apaixonado agora.
Querida, não sei o que dizer
Não acredito que ainda me sinto assim.
Ouvi dizer que estás apaixonado agora.
Querida, não sei o que dizer
Mas antes de decidir
Não serás minha
Põe-te no meu lugar.
Sabes que algo vai mudar.
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
Quando os teus amantes te derrubarem
E não há mais ninguém por perto
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
Não há nenhuma rima ou razão
(Rima ou razão)
Isso faz - me alinhar
(That keeps me playing along)
Acho que vou continuar a acreditar
Dentro de TI o amor;
Distinguir o certo do errado
Ouvi dizer que estás apaixonado agora.
Querida, não sei o que dizer
Não acredito que ainda me sinto assim.
Ouvi dizer que estás apaixonado agora.
Sabes que algo vai mudar.
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
Quando os teus amantes te derrubarem
E não há mais ninguém por perto
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
Sabes que algo vai mudar.
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
Quando os teus amantes te derrubarem
E não há mais ninguém por perto
Vais pôr-te a ti próprio
Põe-te no meu lugar.
No meu lugar (coloque-se) no meu lugar
Oh (coloque-se)