Kylie Minogue — Love At First Sight (Showgirl Tour) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love At First Sight (Showgirl Tour)" de Kylie Minogue.
Letra
So, I think it would be just downright rude, if I left without doing one teensy
weensy weensy little more song
Anyone else heated up?
Oh!
Are you guys ready?
You ready?
Are you ready?
Here we go!
Ow!
Thought that I was going crazy
Just having one those days yeah
Didn’t know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
'Cause, baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Was tired of running out of luck
Thinking about giving up yeah
Didn’t know what to do
Then there was you
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
(It was what?)
It was love at first sight
'Cause, baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
Baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
(All together, one last time!)
And everything went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Love
Ooh, it was love, it was love
At first sight
'Cause, baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one
(Oh!)
Baby, when I heard you
(When I heard you)
For the first time I knew
(Ooh, I knew)
We were meant to be as one
It was love, it was love, it was love, it was love
It was love, it was love, it was love, it was love
(Can you feel it?)
It was love, it was love, it was love, it was love
Ooh, it was love, it was love, it was love, it was love
Would you please thank my dancers!
And my band!
Thank you so much!
Tradução da letra
Então, eu acho que seria muito rude Se eu saísse sem fazer um teensy
weensy weensy little more song
Mais alguém aqueceu?
Oh!
Estão prontos?
Estás pronto?
Estás pronto?
Aqui vamos nós!
Ow!
Pensei que estava a enlouquecer.
Estou a ter um daqueles dias.
Não sabia o que fazer.
E depois foste tu.
E tudo foi do errado para o certo
E as estrelas saíram e encheram o céu
A música que estavas a tocar deixou-me mesmo estupefacta.
Foi amor à primeira vista
Porque, querida, Quando te ouvi
Pela primeira vez soube
Fomos feitos um para o outro
Estava cansado de ficar sem sorte.
A pensar em desistir sim
Não sabia o que fazer.
E depois foste tu.
E tudo foi do errado para o certo
E as estrelas saíram e encheram o céu
A música que estavas a tocar deixou-me mesmo estupefacta.
Foi o quê?)
Foi amor à primeira vista
Porque, querida, Quando te ouvi
Pela primeira vez soube
Fomos feitos um para o outro
Querida, Quando te ouvi
Pela primeira vez soube
Fomos feitos um para o outro
(Todos juntos, uma última vez!)
E tudo foi do errado para o certo
E as estrelas saíram e encheram o céu
A música que estavas a tocar deixou-me mesmo estupefacta.
Foi amor à primeira vista
Amor à primeira vista
Amor à primeira vista
Amor
Ooh, foi amor, Foi amor
À primeira vista
Porque, querida, Quando te ouvi
Pela primeira vez soube
Fomos feitos um para o outro
(Oh!)
Querida, Quando te ouvi
(When I heard you)
Pela primeira vez soube
Eu sabia.)
Fomos feitos um para o outro
Foi amor, foi amor, foi amor, foi amor
Foi amor, foi amor, foi amor, foi amor
Consegues senti-lo?)
Foi amor, foi amor, foi amor, foi amor
Ooh, foi amor, foi amor, foi amor, foi amor
Agradeçam às minhas dançarinas!
E a minha banda!
Muito obrigado!