Kylie Minogue — Giving You Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving You Up" de Kylie Minogue.
Letra
Last night I lost my head
And fell right back into your love
I lay intoxicated
While angels circled high above
Deep in a perfect moment
All it once it feels so right
But when I wake I see reality
turn back and bite
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
Your heartbeat’s ticking
And your cool starts dripping
And you’re tongue tied up on the phone
Your backbone’s breaking
And your smooth starts shaking
Like you can’t stand being alone
Your calm starts rocking
Little doubts are knocking
Like the whole world’s slipping away
Attention’s killing
But the ride is thrilling
And you can’t help going again
What you want is what you don’t know
Turn me on and watch your ego
What you want is what you don’t need
Stand up when you’re talking to me
I can’t start giving you up
I’m lost without you
Can’t stop tickin the tock
I can’t start giving you up
I’m mad about you
Can’t stop slipping it off
I can’t start giving you up
I’m lost without you
Can’t stop tickin the tock
I can’t start giving you up
I’m mad about you
Can’t stop slipping it off
A girls got to suffer for fashion
She knows what her body can do-ooh-ooh
She finds a man and she makes it her passion
I’m happy trying all the time with a boy like you
A girls got to suffer for fashion
She knows what her body can do, ooh-ooh
She finds a man and she makes it her passion
I’m happy trying all the time with a boy like you
I can’t start giving you up
I’m lost without you
I can’t start giving you up
I’m mad about you
I can’t start giving you up
I’m lost without you
I can’t start giving you up Can’t stop slipping it off
Ah, hah-ah hah-ah
Tradução da letra
Ontem à noite perdi a cabeça
E caiu de volta no teu amor
Eu estava embriagado.
Enquanto os anjos circulavam no alto
No fundo de um momento perfeito
Tudo isso uma vez parece tão certo
Mas quando acordo vejo a realidade
vira-te e morde.
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
Ah, hah-ah hah-ah
O teu batimento cardíaco está a bater
E o teu frio começa a pingar
E tu tens a língua amarrada ao telefone
A tua espinha está a partir-se
E a tua suavidade começa a tremer
Como se não suportasses estar sozinha
A tua calma começa a balançar
Pequenas dúvidas estão a bater
Como se o mundo inteiro estivesse a fugir
A atenção está a matar.
Mas a viagem é emocionante.
E não podes deixar de ir outra vez.
O que queres é o que não sabes
Excita - me e vê o teu ego
O que queres é o que não precisas
Levanta-te quando falas comigo.
Não posso começar a desistir de TI.
Estou perdido sem ti
Não consigo parar de tiquetaque
Não posso começar a desistir de TI.
Estou zangada contigo.
Não consigo parar de escorregar
Não posso começar a desistir de TI.
Estou perdido sem ti
Não consigo parar de tiquetaque
Não posso começar a desistir de TI.
Estou zangada contigo.
Não consigo parar de escorregar
A girls got to suffer for fashion
Ela sabe o que o corpo dela pode fazer.
Ela encontra um homem e faz dela a sua paixão
Estou feliz a tentar o tempo todo com um rapaz como tu.
A girls got to suffer for fashion
Ela sabe o que o corpo dela pode fazer.
Ela encontra um homem e faz dela a sua paixão
Estou feliz a tentar o tempo todo com um rapaz como tu.
Não posso começar a desistir de TI.
Estou perdido sem ti
Não posso começar a desistir de TI.
Estou zangada contigo.
Não posso começar a desistir de TI.
Estou perdido sem ti
Não consigo começar a desistir de TI. não consigo parar de escorregar.
Ah, hah-ah hah-ah