Kylie Minogue — Cupid Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid Boy" de Kylie Minogue.
Letra
If only you knew
The shimmer for you
Oh, the very thrill of it
I’m hooked on your line
Under your spell
Your love is king
You colour me gold
And now that you know
Baby, you’ve got all of me
I’m hooked on your line
You’re under my skin
I need your touch
So why don’t you thrill me like you did before?
Why don’t you give me a little bit more?
Why don’t you call me?
Start hittin' me up hittin' me up hittin' me up Give me your love
You’ve got it all stored up And it feels so good
I could never get enough
You’ve got the good stuff (good stuff)
Cupid boy,
when we touch
I’m in heaven in your arms
Fire it up The way you love
Feels like heaven in your arms
Skyrocket to Mars
Straight through to your heart
Every time we touch,
I’m shootin' the stars
Cupid boy,
When we touch,
I’m in heaven
Cupid Boy
I’m losing my grip
I’m letting it slip
Baby, I want all of you
You’re reeling me in Every time I give in
I’m addicted
So why don’t you thrill me Like you did before
Why don’t you give me A little bit more
Why don’t you call me Start hittin' me up Hittin' me up Hittin' me up Give me your love
Give me your love
You got it all stored up And it feels so good
I could never get enough
(Baby) You’ve got the good stuff (good stuff)
Cupid boy,
when we touch
I’m in heaven in your arms
Fire it up The way you love
Feels like heaven in your arms
Skyrocket to Mars
Straight through to your heart
Every time we touch,
I’m shootin' the stars
Cupid boy,
When we touch,
I’m in heaven
Cupid boy (x3)
I couldn’t ever get enough
You’ve got the good stuff (good stuff)
Cupid boy,
when we touch
I’m in heaven in your arms
Fire it up The way you love
Feels like heaven in your arms
Skyrocket to Mars
Straight through to your heart
Every time we touch,
I’m shootin' the stars
Cupid boy,
When we touch,
I’m in heaven
Tradução da letra
Se ao menos soubesses
O brilho para ti
Oh, a emoção disto
Estou preso na tua linha.
Sob o teu feitiço
O teu amor é rei
Tu pintas-me de ouro
E agora que sabes
Querida, tens-me a mim toda.
Estou preso na tua linha.
Estás Debaixo da minha pele
Preciso do teu toque.
Porque não me emocionas como antes?
Porque não me dás um pouco mais?
Porque não me ligas?
Começa a bater-me bate-me bate-me bate-me dá-me o teu amor
Tens tudo guardado e sabe tão bem.
Nunca me fartei
Você tem o bom material (bom material)
Rapaz Cupido,
quando nos tocamos
Estou no céu nos teus braços
Acende - o como amas
Parece o céu nos teus braços
Foguetão para Marte
Directamente para o teu coração
Sempre que nos tocamos,
Estou a atirar nas estrelas
Rapaz Cupido,
Quando nos tocamos,
Estou no céu
Rapaz Cupido
Estou a perder o controlo.
Estou a deixar escapar.
Amor, quero-vos a todos.
Estás a enganar-me sempre que eu desisto.
Sou viciada
Então porque não me emocionas como fizeste antes
Porque não me dás um pouco mais?
Porque não me ligas e começas a bater-me, a bater-me, a bater-me, a bater-me, a dar-me o teu amor?
Dá-me o teu amor
Tens tudo guardado e sabe tão bem.
Nunca me fartei
Tens as coisas boas.)
Rapaz Cupido,
quando nos tocamos
Estou no céu nos teus braços
Acende - o como amas
Parece o céu nos teus braços
Foguetão para Marte
Directamente para o teu coração
Sempre que nos tocamos,
Estou a atirar nas estrelas
Rapaz Cupido,
Quando nos tocamos,
Estou no céu
Rapaz Cupido (x3)
Nunca me fartei
Você tem o bom material (bom material)
Rapaz Cupido,
quando nos tocamos
Estou no céu nos teus braços
Acende - o como amas
Parece o céu nos teus braços
Foguetão para Marte
Directamente para o teu coração
Sempre que nos tocamos,
Estou a atirar nas estrelas
Rapaz Cupido,
Quando nos tocamos,
Estou no céu