Kylie Auldist — Just Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Say" de Kylie Auldist.
Letra
If you’re not getting
what you need to make you happy
It just gets harder everyday
Life’s too short to live it half way
If she’s not everything
you want and need
You know well it’s not meant to be
Signs keep coming up for all to see
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
Maybe you’ll change him
And he will be yours forever
Baby you’re lying to yourself
Just to bring the beat left on the shelf
Waiting for something that may never come
Well is it time for you to go?
If he’s not the one then you will know
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
We will be here for you
Just wait and see
No one but you knows
How your life should be
If you’re not getting
what you need
to make you happy
Just gets harder everyday
Life’s too short to live it half way
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
Just say
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Waste a day (why don’t cha?)
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day…
Tradução da letra
Se não estás a conseguir
o que precisas para te fazer feliz
Fica cada vez mais difícil.
A vida é muito curta para viver a meio caminho
Se ela não é tudo
você quer e precisa
Sabes bem que não é para ser
Os sinais continuam a aparecer para todos verem
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Porque não dizes?
Talvez o mudes.
E ele será teu para sempre
Querida, estás a mentir a ti própria.
Só para trazer a batida deixada na prateleira
À espera de algo que pode nunca vir
Está na hora de ires?
Se não for ele, então saberás.
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Porque não dizes?
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Porque não dizes?
Estaremos aqui por ti
Espera e verás.
Só tu sabes
Como a tua vida deve ser
Se não estás a conseguir
o que precisas
para te fazer feliz
Fica cada vez mais difícil.
A vida é muito curta para viver a meio caminho
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Porque não dizes?
Dizer
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Desperdice um dia (por que não cha?)
Porque não dizes?
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia
Porque não dizes?
Você tenta ser gentil
Mas é cruel.
Não vais a lado nenhum.
PENSEM
Antes que desperdices um dia…