Kylesa — Phantoms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phantoms" de Kylesa.
Letra
Oak trees at night are hiding places for those who can’t sleep
Writing in parking lots with nothing to buy
Empty stores and overgrown grass
Picture postcard of America
Raindrops look like spider webs by the street lamp tonight
I can remember no farther back than this
I contrived to purge my mind
No farther back than this I thought of looking for the key
No farther back than this — For a door with no lock
No farther back than this
In this sunlight, night rolls through my eyes
I saw a sea of flames and smoke in the sky
They don’t hear me; they are phantoms
Hallucinations without number
They don’t hear me; they are phantoms
Nightmare and sleep in a nest of flames
Night becomes invisible — invisibly clear
Running in circles over and over again
Inspiration is is hard to find when everything feels wrong
Countless hours speed by — mostly wasted and few remembered
Every action is a consequence
Drop out and believe
Constant puzzles to fill the void
There really aren’t any answers
Just endless riddles
Dreams and sub conscience haunt
Knowing something you can’t awake
Same old shit another day
Tradução da letra
Os carvalhos à noite escondem-se para quem não consegue dormir.
Escrever em parques de estacionamento sem nada para comprar
Armazéns vazios e prados cultivados
Postal ilustrado da América
Gotas de chuva parecem teias de aranha junto ao Candeeiro de rua esta noite.
Não me lembro de mais longe do que isto.
Tentei purgar a minha mente.
Não mais atrás do que isto, pensei em procurar a chave.
Não mais longe do que isto, para uma porta sem fechadura.
Não mais longe do que isto.
Nesta luz do sol, a noite rola pelos meus olhos
Vi um mar de chamas e fumo no céu
Eles não me ouvem, são fantasmas.
Alucinações sem número
Eles não me ouvem, são fantasmas.
Pesadelo e sono num ninho de chamas
A noite torna-se invisível-invisivelmente clara
Correndo em círculos vezes sem conta
A inspiração é difícil de encontrar quando tudo parece errado
Incontáveis horas de velocidade-na maioria desperdiçada e poucos lembrados
Cada acção é uma consequência
Desiste e acredita
Quebra-cabeças constantes para preencher o vazio
Não há respostas.
Apenas enigmas intermináveis
Os sonhos e a consciência assombram
Sabendo algo que não consegues acordar
A mesma merda de sempre noutro dia