Kyle Park — Just A Fake Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Fake Smile" de Kyle Park.
Letra
You think I’m fine, whenever I meet one of your old flames
We sit and talk, we laugh and joke
but I don’t know his name
I’ve seen each time, you do me eyes
and you swear that things have changed
So I just smile, and tell you I’m okay with everything
But it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it and latter on with no lights on we play our usuall game
I make you, you make me and then you whisper his name
I let it go because I know
there’s no way that things can change
so i just smile and tell you I’m the only one to blame
but it’s just a fake smile, you’re fine
meanwhile my heart is broken
but it looks like i couldn’t be better
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it until tomorrow, then i’ll say
that i don’t wanna be your lover
you can continue to call his name
and I’ll just call it OVER
well it’s just a fake smile
that I use when I’m angry
or jealous, or nervous
so it don’t matter
It’s just a fake smile
nothing real about it it’s just like our love
let’s forget about it
Tradução da letra
Achas que estou bem, sempre que encontro uma das tuas velhas chamas
Sentamo-nos e conversamos, rimos e brincamos
mas não sei o nome dele.
Já vi todas as vezes, fazes-me olhinhos
e jura que as coisas mudaram
Por isso, sorrio e digo-te que estou bem com tudo.
Mas é só um sorriso falso.
que uso quando estou zangado
ou ciumento, ou nervoso
então não importa.
É só um sorriso falso.
nada de real é como o nosso amor
vamos esquecer isso e o último ligado sem luzes acesas jogamos o nosso jogo usuall
Eu obrigo-te, tu obrigas-me e depois sussurras o nome dele.
Esqueci-me porque sei
não há maneira de as coisas mudarem.
por isso, sorrio e digo-te que sou o único culpado.
mas é só um sorriso falso, estás bem.
entretanto, o meu coração está partido.
mas parece que não podia estar melhor.
É só um sorriso falso.
nada de real é como o nosso amor
vamos esquecer isso até amanhã, então eu direi
que não quero ser teu amante
podes continuar a chamar o nome dele.
e eu vou acabar com isto.
É só um sorriso falso.
que uso quando estou zangado
ou ciumento, ou nervoso
então não importa.
É só um sorriso falso.
nada de real é como o nosso amor
vamos esquecer isso.