Kyla — Tahan Na letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tahan Na" de Kyla.
Letra
Kaibigan lang ang turing ko sa 'yo.
Akala ko ganun din ang tingin mo sa akin.
Bakit ba nilihim mo noon?
Dati-rati'y palagi pang magkasama tayo.
Nagkwekwentuhan nang magdamag,
Hanggang abutan ng umaga.
Ngayon ay tumatawa ng mag-isa.
Tahan na. Tama na.
Lumipas na ang bukas
Tahan na. Wala na.
Inalon ng kahapon.
Ngayon wala na, nag-iisa.
Umikot man ating mundo,
Nakakulong ang puso kong ito.
Di nagtagal nagkita rin tayo.
Lumapit ka ngunit parang ang layu-layo mo.
Isang tingin. Isang ngiti.
Nanunuyo ang 'yong labi.
Mukhang wala ng mangyayari pa.
Meron nagtanong kung naging tayo ba noon.
Siya ay nagpakilala na iyong…
Kasintahan.
Tama na.
Lumipas na ang bukas
Tahan na. Wala na.
Inalon ng kahapon.
Ngayong meron kang sinisinta,
Umikot man ang ating mundo
Nakakulong ang puso kong ito.
Nakakulong ang puso kong ito.
Tradução da letra
Acabei de me virar para ti um amigo.
Acho que achas que é o mesmo que pensas de mim.
Porque guardaste segredo?
Sempre estivemos juntos.
Dormido,
Até a manhã ultrapassar.
Agora a rir sozinho.
Aperta isso. Isso mesmo.
O amanhã já passou.
Aperta isso. Nada mais.
É só isso.
Agora foi-se embora, sozinho.
Dar a volta ao nosso mundo,
Este é o meu coração fechado.
Logo nos conhecemos também.
Vem, mas parece que te vais embora.
Olhada. Sorriso.
Os teus lábios estão a secar.
Parece que ainda não vai acontecer nada.
Alguém perguntou se estávamos.
Ele já te apresentou.…
Namorado.
Isso mesmo.
O amanhã já passou.
Aperta isso. Nada mais.
É só isso.
Agora tens um quadro.,
Dar a volta ao nosso mundo
Este é o meu coração fechado.
Este é o meu coração fechado.