Kyla — Not Your Ordinary Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Your Ordinary Girl" de Kyla.
Letra
NOT YOUR ORDINARY GIRL
KYLA FEAT. JIMMY MUNA
JIMMY:
Yo, Kyla what’s up You think I can get your phone number
KYLA:
Man, I don’t know, I just met you
JIMMY:
Hey, I’m not tryin' to say anything,
I think we might just have a lot in common
KYLA:
Ok, well maybe we can be friends and then maybe??¦
JIMMY:
Ok, so what if I give you my number, is that alright?
KYLA:
Ok, but it doesn’t mean I’m gonna call you, maybe I’ll see
you around
JIMMY:
Kyla don’t be afraid
I’m just looking for conversation
Hey girl don’t even trip it’s a friendship that you’re facin'
KYLA:
Well I have a lot of friends
And I’ve known them for a while
Plus you’re comin' on so strong and that’s really not my style
JIMMY:
Don’t get ahead of yourself
KYLA:
So watcha thinkin' about
JIMMY:
Yo, Well maybe we can just talk
KYLA:
Well aint we talkin' right now
JIMMY:
I know we talking; right now
But what we talking' about
Yo, I’m just figuring out how I can know you somehow
KYLA:
I’m not your ordinary girl
If your lucky then I’ll call
But never do forget what
you see is what you get
JIMMY:
I know you’re not that average chick with that average trip
I’m just talking bout maybe we could just be catchin' a flick
But ok go ahead girl and take your time but definitely keep in mind I’m not
your average guy
Coz baby I’m
Not your ordinary,
Girl from down the street,
Always busy working, got to stay on track, got to watch my back from
distractions, and I’m the kind of lady
That stays on top of all things
Cant let nothin' faze me that’s the way it is coz that’s how I live
JIMMY:
Hey well look I’m not tryin to be part of like your daily routine or anythin'
KYLA:
Well that’s good I wasn’t gonna make you part of nothin' anyway
KYLA:
Go ahead do your thing I’mma go now
JIMMY:
Well let me get that number just in case you don’t wonder
KYLA:
Boy you really wont quit and you’re kinda kulet
JIMMY:
Well I think you’re kinda cute
And I’m diggin' that attitude
Come on let me get that number
I’ll be the one callin' you
KYLA:
Ok get your phone and save this number 7 767 874
JIMMY:
K-Y-L-A alright I got it now its stored
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE:
There are a couple things,
I want you to understand,
I don’t like those kind of people who pretend (you know I’m keepin' it real)
You gotta keep it real (I wont be wastin' your time)
You gotta keep it true
(I'll always be true to you)
I’m not your ordinary girl
(your not the ordinary type)
(REPEAT CHORUS)
RAP:
I know your not the ordinary that’s what I like about you,
I think that you should definitely think of me Coz I’m real as real can be
Tradução da letra
NÃO É UMA RAPARIGA NORMAL.
KYLA FEAT. JIMMY MUNA
JIMBO:
Kyla, o que se passa? achas que consigo o teu número de telefone?
CAMILA:
Meu, não sei, acabei de te conhecer.
JIMBO:
Não estou a tentar dizer nada.,
Acho que temos muito em comum.
CAMILA:
Está bem, talvez possamos ser amigos e depois talvez??¦
JIMBO:
Está bem, e se eu te der o meu número, está bem?
CAMILA:
Está bem, mas não quer dizer que te vá ligar, talvez vá ver.
tu por aí.
JIMBO:
Kyla, não tenhas medo.
Só estou à procura de conversa.
Ei miúda, nem sequer tropeces é uma amizade que estás a encarar
CAMILA:
Bem, Tenho muitos amigos.
E conheço-os Há algum tempo.
Além disso, estás a ser tão forte e esse não é o meu estilo.
JIMBO:
Não te precipites.
CAMILA:
Então, o watcha está a pensar
JIMBO:
Talvez possamos conversar.
CAMILA:
Bem, não estamos a falar agora.
JIMBO:
Sei que estamos a falar.
Mas do que estamos a falar
Estou só a descobrir como te posso conhecer de alguma forma.
CAMILA:
Não sou a tua rapariga normal.
Se tiveres sorte, eu ligo.
Mas nunca te esqueças do que
vês é o que tens
JIMBO:
Sei que não és uma miúda normal com uma viagem normal.
Só estou a falar de talvez pudéssemos estar a ver um filme
Mas ok, vá em frente menina e leve o seu tempo, mas definitivamente tenha em mente que eu não sou
o teu tipo comum
Coz baby i'm
Não é o teu vulgar,
Rapariga do fundo da rua,
Sempre ocupado a trabalhar, tenho de me manter na linha, tenho de proteger as minhas costas
distracções, e eu sou o tipo de mulher
Que fica em cima de tudo
Não posso deixar que nada me perturbe é assim que é porque é assim que eu vivo
JIMBO:
Não estou a tentar fazer parte da tua rotina diária.
CAMILA:
Ainda bem que não te ia fazer parte de nada.
CAMILA:
Vai em frente faz a tua coisa eu vou agora
JIMBO:
Deixa - me arranjar esse número, para o caso de não te perguntares.
CAMILA:
Rapaz, não vais desistir e és uma espécie de kulet.
JIMBO:
Bem, eu acho-te giro.
E estou a gostar dessa atitude
Vá lá, dá-me esse número.
Serei eu a chamar-te
CAMILA:
OK, pega no teu telefone e guarda este número 7 767 874.
JIMBO:
Está bem. Tenho-o guardado.
(REFRÃO REPETIDO))
PONTE:
Há algumas coisas.,
Quero que compreendas.,
Não gosto dessas pessoas que fingem.)
Você tem que mantê-lo real (Eu não vou desperdiçar o seu tempo)
Tens de manter a verdade
(I'll always be true to you)
Não sou a tua rapariga normal.
(seu não o tipo comum)
(REFRÃO REPETIDO))
RAP:
Eu sei que não és vulgar. é isso que eu gosto em ti.,
Acho que devias pensar em mim, porque sou o mais real possível.