Kwan — Rock Da House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Da House" de Kwan.
Letra
I used to rock rough rhymes alone to the break of dawn
A lonely rider on the storm I was a fighter by a microphone
A bonebreaker verbal acrobatics to the fat beat
I’m a black man sitting on the backseat
With the freestyle mode bebe form one
You might get the mic maybe — don’t stun
I practice my shit daily unison
With Mary rappin' melody of oblivion
It’s so mystic how I got in this business
I’m melodic miss diss, like it or not I’m gonna kick this
This thicky beatbox beat pushing forward like a train
Brain activating game
By the way: I’m Mariko from Helsinki / Finland
And I ain’t cold though Scandinavian
First girl of Dynasty under the sun
I take pride in my rappin' session
Rock the house!
With a true hip hop
Rock the house!
With Mary and Tidjân
Rock the house!
It’s the ultimate bond
Rock the house!
To the sound of the Kwan
Writing rhymes to me is like the Crashbandicota
Dope, like dope what they smokers smoking all day long
Without doing anything, all I hear is big talk from the
Mouths that should be rappin', ring the bell «ring ring»
Rock the house with the sound you can’t miss
I’m MC Tidjân and that’s my main girl miss
Mary, queen of la dinasti Kwan
Avec nos soldats rythmiques c’est la force octagone
By an accident I’m getting sentimental
Be aware, my experiment could be bad for your mental
But feelings we have for this hiphop
Always been rocking from the bottom to the top
When ever it comes to debation
You got me up on the stand, no guestion
I gotta clear view of our destination
Rock the house with the energy phenomenon
Tradução da letra
Costumava balançar rimas ásperas até ao amanhecer.
Um cavaleiro solitário na tempestade eu era um lutador por um microfone
A bonebreaker verbal acrobatics to the fat beat
Sou um homem negro sentado no banco de trás.
Com o modo de estilo livre bebe forma um
Podes ficar com o microfone.
Pratico as minhas merdas todos os dias.
Com Maria cantando a melodia do esquecimento
É tão místico como entrei neste negócio.
Sou a menina diss melódica, goste ou não, vou chutar isto.
Esta batida de beatbox a empurrar para a frente como um comboio
Jogo de activação cerebral
A propósito: Eu sou Mariko de Helsinki / Finlândia
And I ain't cold though Scandinavian
Primeira Rapariga da Dinastia debaixo do sol
Tenho orgulho na minha sessão de rappin
Rock the house!
Com um verdadeiro hip hop
Rock the house!
Com Maria e Tidjân
Rock the house!
É a ligação suprema
Rock the house!
Ao som Do Kwan
Escrever rimas para mim é como o Crashbandicota
Droga, como droga o que fumam o dia todo
Sem fazer nada, tudo o que ouço é uma grande conversa do
Bocas que deviam estar a cantar, a tocar o sino.»
Rock the house with the sound you can't miss
Sou o MC Tidjân e esta é a minha menina principal.
Maria, Rainha de la dinasti Kwan
Avec nos soldats rythmiques c'est la force octagone
Por acaso, estou a ficar sentimental.
Fica ciente, a minha experiência pode ser má para a tua mente.
Mas os sentimentos que temos por este hiphop
Sempre a balançar de baixo para cima
Quando se trata de debação
Puseste-me a depor, sem palpites.
Tenho de ver o nosso destino.
Abana a casa com o fenómeno da energia