Kurt Vile — Can't Come letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Come" de Kurt Vile.

Letra

To come through for you must first include me too
And I can’t come through for me
No I can’t come through for..
Oh my honey child stole my money clout (?)
No I can’t come through for it
No I can’t come through for shit’s greed calls
And damned if I did answer
And If that it ain’t you
I can’t come through for you
The words we share with our human heads
We spend all day filing it
Well thats one big pile of shit
Life was fun until I met someone
Then 4 then 3 then 2
So whats it gotta do with you?
When I was young I had everyone
Then 3 then 2 then 1
Could there never be a no one
Oh my honey child stole my money clout
No I can’t come through with it
No I can’t get through with it
If I ever come through hmm then why not well you
But it ain’t easy like that, better take a long nap yeah
Oh money honey child stole my money clout
If I can’t come through for me
I can’t come through for you

Tradução da letra

Para passar por você primeiro deve incluir-me também
E não posso ajudar - me
Não, Não posso..
O meu querido filho roubou-me o dinheiro.)
Não, Não consigo.
Não, Não posso passar pelas chamadas de ganância de merda.
E raios me partam se respondi.
E se não fores tu
Não posso ajudar-te.
As palavras que partilhamos com as nossas cabeças humanas
Passamos o dia todo a arquivá-lo.
Bem, isso é um grande monte de merda.
A vida era divertida até conhecer alguém
Depois 4, depois 3, depois 2.
O que é que isso tem a ver contigo?
Quando era jovem, tinha toda a gente.
Depois 3, depois 2, depois 1.
Não poderia nunca haver ninguém
Oh meu querido filho roubou-me o dinheiro
Não, Não consigo.
Não, Não consigo.
Se eu alguma vez passar, porque não te sentes bem?
Mas não é fácil assim, é melhor dormires uma longa sesta sim
Oh dinheiro, querida. roubou-me o dinheiro.
If I can't come through for me
Não posso ajudar-te.