Kurt Riley — Can't Happen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Happen" de Kurt Riley.
Letra
Stand up in a life loyal fi the ones who stand fi yuh
21 gun salute fi every soldier wah die fi yuh
Is a blessing when yo daughter cry fi yuh
Tell some people pray fi dem self
Don’t pray fi yuh
Cause wah pop down, mash up ina life
That dem waan happen
But that cyaa happen
No that naw happen
Yow man a come from nothing to something
Now man a live ina castle
Dem waan coffin, but that naw happen
That’s why pick up mi blessings an count dem
Jah meck mi high like a mountain
Pure like water from a fountain
Play wid haters like token
Every ghetto youth fi have a bible
Read that when yo feel idle
Beg Jah fi bless up an guide yuh
Take weh the evil ways wah inside yuh
Wake up this morning an, beg Jah protect me from my enemies
Dem nuff like beas
Dem naw go see mi fall
Dem waan mi lock down, by the police
Badmind a the worst disease
Once is dem waan coffin
A rotten den man fi rotten rich den
Mi fly hard get a broom fi the witch dem
A walla wist dem, yuh no si a snitch dem
When dem want a thing bout mi rich friend
Man a set a program fi things turn
Dem sit down an dem waan man fi burn
Gully mi born so a nuff things mi learn
Untouchable a man straight like perm
Wake up this morning an, beg Jah protect me from my enemies
Dem nuff like beas
Dem naw go see mi fall
Dem waan mi lock down, by the police
Badmind a the worst disease
Tradução da letra
Levanta-te numa vida leal fi aqueles que estão fi yuh
21 tiros de saudação fi cada soldado Wah die fi yuh
É uma bênção quando a tua filha chora fi yuh
Diz a algumas pessoas para rezarem por mim.
Não rezes fi yuh
Porque o wah pop down, mash up Ina life
Que dem waan aconteça
Mas essa cyaa acontece
Não, isso não acontece.
"Yow man a come from nothing to something"
Agora um homem vive num castelo
Dem waan coffin, mas isso acontece
É por isso que vou buscar as minhas bênçãos e o Conde dem.
Jah meck mi alto como uma montanha
Pura como água de uma fonte
Jogar ódio wid como símbolo
Todos os jovens do gueto têm uma Bíblia.
Lê isso quando te sentires inactivo.
Beg Jah fi bless up an guide yuh
Leva-nos aos maus caminhos wah dentro yuh
Acorda esta manhã e implora ao Jah para me proteger dos meus inimigos.
Dem nuff como beas
Dem naw vai ver a minha queda
Dem waan mi lock down, pela polícia
Badmind a a pior doença
Uma vez é o caixão de DEM waan.
Um covil podre, um covil podre, um covil podre e rico.
Mi fly hard get a broom fi the witch dem
A walla wist dem, yuh no si a snitch dem
Quando o dem quer uma coisa sobre o meu amigo rico
Man a set a program fi things turn
Senta-te.
Gully mi nasceu para que as coisas mi aprendam
Um homem intocável como uma permanente
Acorda esta manhã e implora ao Jah para me proteger dos meus inimigos.
Dem nuff como beas
Dem naw vai ver a minha queda
Dem waan mi lock down, pela polícia
Badmind a a pior doença