Kurt Nilsen — Vinden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vinden" de Kurt Nilsen.
Letra
Mye eg har gjørt no, du tok meg med
Med deg så kom livet, som er skred
Før va eg forskitig, du gav meg sans for fart
Eg ligger ni i stille vann, men seilet mitt er klart
Og eg smiler, igjennom tårer og kan le
Ja eg smiler, igjennom sorgen eg kan se
At du e vinden, vill og fri
At du e vinden, vill og fri
Takk for alt du gav, til meg
Drakk av din kilde, fant vinger til å fly
Du må dra, men gaven blir, eg har blitt ny
Som kraft av selve jorden — du fikk meg forbi
En låst dør ble åpent, men du kunne ikkje bli
Men eg smiler, igjennom tårer og kan le
Og eg smiler, rett igjennom sorgen eg kan se
At du e vinden, vill og fri
Ja du e vinden, vill og fri
Takk for alt du gav, til meg
Kem kan eie deg, ullt og helt
Og temme hjertet ditt med kjærlighet
Aldri mist det vakre som du e
Men eg håper du vil engang finne fred
Og eg smiler, igjennom tårer og kan le
Og eg smiler, igjennom sorgen eg kan se
At du e vinden, vill og fri
At du e vinden, vill og fri
Så takk for alt du gav, til meg
Takk for alt du gav til meg
Tradução da letra
Muito que eu fiz agora, você me trouxe
Com você Então veio a vida, que é avalanche
Antes de TI, deste-me uma sensação de velocidade.
Eu minto nove em água parada, mas a minha vela está pronta.
E eu sorrio, através das lágrimas e posso rir
Sim, eu sorrio, através da dor Eu posso ver
Que tu e o vento, selvagem e livre
Que tu e o vento, selvagem e livre
Obrigado por tudo o que me deste.
Bebeste da tua fonte, encontraste asas para voar
Tens de ir embora, mas o presente será, tornei-me Novo.
Como o poder da própria terra, tu ultrapassaste-me.
Uma porta trancada estava aberta, mas não podias ficar.
Mas eu sorrio, através das lágrimas e posso rir
E eu sorrio, através da dor que consigo ver
Que tu e o vento, selvagem e livre
Sim você e vento, selvagem e livre
Obrigado por tudo o que me deste.
Kem pode mandar em ti, ullt e completamente
E Dome O Teu Coração Com Amor
Nunca percas a beleza que tens
Mas espero que encontres paz.
E eu sorrio, através das lágrimas e posso rir
E eu sorrio, através da dor Eu posso ver
Que tu e o vento, selvagem e livre
Que tu e o vento, selvagem e livre
Por isso, obrigado por tudo o que me deste.
Obrigado por tudo o que me deste.