Kurt Nilsen — Ikveld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ikveld" de Kurt Nilsen.
Letra
Eg skulle visst at livet var så tøft
Vi har vært igjennom harde tider
Mangen ganger trodd at løpet var kjørt
Med det har eg vist mine svake sider
Å, du skulle vært her
Å, eg skulle vert der
For
Ikveld har livet passert med forbi
Ikveld e det ingen som har noen å si
Ikveld venter eg på at noe magisk skal skje
Ikveld sitter eg aleine igjen
Ikveld står stjernen og blinker min venn
Eg håper du tenker på meg
For alt eg gjør e å tenke på deg
Snøen som faller uskyldig og kvit
Pisker min kropp og får meg til å undre
Går i gaten, et eneste slitt
Pengejag og mas rundt hvert eneste hjørne
Å, du skulle vært her
Å, eg skulle vert der
For
Ikveld har livet passert med forbi
Ikveld e det ingen som har noen å si
Ikveld venter eg på at noe magisk skal skje
Ikveld sitter eg aleine igjen
Ikveld står stjernen og blinker min venn
Eg håper du tenker på meg
For alt eg gjør e å tenke på deg
Eg husker du sa til meg, du vil aldri gi meg opp
Eg husker du sa til meg, vi må aldri gå oss bort
Eg har vert ute en vinter natt før
Kjent på at kjærlighetens flamme dør
Og det er det som river i meg
For
Ikveld har livet passert med forbi
Ikveld e det ingen som har noen å si
Ikveld venter eg på at noe magisk skal skje
Ikveld sitter eg aleine igjen
Ikveld står stjernen og blinker min venn
Eg håper du tenker på meg
For alt eg gjør e å tenke på deg
Tradução da letra
Eu devia saber que a vida era tão dura
Já passámos por tempos difíceis.
Muitas vezes pensei que a corrida era realizada
Com isso mostrei os meus lados fracos
Devias ter estado aqui.
Eu devia estar lá.
Para
Esta noite a vida passou com o passado
Esta noite não há ninguém para dizer
Esta noite Estou à espera que algo mágico aconteça
Esta noite sento-me sozinha outra vez
Esta noite está a estrela e mostra o meu amigo
Espero que penses em mim.
Por tudo o que faço e pensar em ti
A neve que cai inocente e branca
Chicotear o meu corpo e fazer-me pensar
Caminhando na rua, uma sola usada
Dinheiro a correr e a agitar em cada esquina
Devias ter estado aqui.
Eu devia estar lá.
Para
Esta noite a vida passou com o passado
Esta noite não há ninguém para dizer
Esta noite Estou à espera que algo mágico aconteça
Esta noite sento-me sozinha outra vez
Esta noite está a estrela e mostra o meu amigo
Espero que penses em mim.
Por tudo o que faço e pensar em ti
Lembro-me que me disseste que nunca me entregarias.
Lembro-me que me disseste que nunca devemos ir embora.
Estive fora uma noite de inverno antes
Sabendo que a chama do amor morre
E isso é o que rasga em mim
Para
Esta noite a vida passou com o passado
Esta noite não há ninguém para dizer
Esta noite Estou à espera que algo mágico aconteça
Esta noite sento-me sozinha outra vez
Esta noite está a estrela e mostra o meu amigo
Espero que penses em mim.
Por tudo o que faço e pensar em ti