Kurt Maloo — Afterglow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterglow" de Kurt Maloo.

Letra

Bye, bye love can you see it fly away to another sky
there‘s something missing
right where the heart is can you feel it too?
Dance, dance, dance
like no tomorrow
the beat has changed
and you know it well
there‘s something missing
right where the heart is will it ever come back, who can tell?
Heaven knows where love goes
still I wanna know
can we make love rise again
or do we have to put up with the afterglow
Heaven knows where love goes
still I wanna know
can we make love rise again
like a phoenix?
Party, party, party every other day
we both keep running away
there‘s something
missing right where the heart is and it‘s far, far from being o.k.

Tradução da letra

Bye, bye love can you see it fly away to another sky
falta qualquer coisa.
onde está o coração, também o consegues sentir?
Dança, dança, dança
como não amanhã
a batida mudou.
e tu sabes disso.
falta qualquer coisa.
onde está o coração, Quem sabe?
Só Deus sabe para onde vai o amor
ainda quero saber
podemos fazer o amor ressuscitar
ou temos de aturar o pós-Glow?
Só Deus sabe para onde vai o amor
ainda quero saber
podemos fazer o amor ressuscitar
como uma fénix?
Festa, Festa, Festa Dia sim, dia não
ambos continuamos a fugir.
há algo
falta mesmo onde está o coração e está longe, longe de estar bem.