Kurt Elling — Nightmoves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmoves" de Kurt Elling.
Letra
Starring you and me The hero is struggling to say, that his lady is far away
In her prison of wishes
We’re loving, we fight but it’s all day for night
Just to masquerade
We’re reel till the red light is off, then we go, take our faces off
Like two clowns in a side show
Love is like two dreamers dreaming the exact same dream
Just another Technicolor, role man’s on the screen
Love is like two dreamers dreaming the same dream
Just another Technicolor, romance, romance on the screen
Love is like two dreamers dreaming the exact same dream
Just another Technicolor, romance on the screen
I keep you in frame and I whisper your name
Till the picture fades
The feeling is already gone, I don’t know why I’m going on Can’t remember the ending
Love is like two dreamers dreaming the exact same dream
Love is like two dreamers
Love is like two dreamers dreaming the exact same dream
Love is like, love is like two dreamers dreaming the exact same dream
Tradução da letra
Estrelando você e eu o herói está lutando para dizer, que sua dama está longe
Na sua prisão de desejos
Somos amorosos, lutamos mas é todo o dia para a noite
Apenas para mascarar
Somos bobinas até que a luz vermelha esteja desligada, depois vamos, tirar as nossas caras
Como dois palhaços num espectáculo paralelo
O amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho
Só mais um pormenor técnico, o homem do papel está no ecrã.
O amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho
Apenas mais um pormenor técnico, romance, romance na tela
O amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho
Apenas mais um pormenor técnico, romance no ecrã
Mantenho-te dentro da moldura e sussurro o teu nome.
Até que a imagem se desvaneça
O sentimento já se foi, não sei porque vou continuar não me lembro do final
O amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho
O amor é como dois sonhadores
O amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho
O amor é como, o amor é como dois sonhadores sonhando o mesmo sonho