Kurt Elling — Freddie's Yen For Jen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freddie's Yen For Jen" de Kurt Elling.
Letra
Love is wild in her. I confuse her love with the sea.
She is a rare and emerald fantasy told to me and to me it seems that she lives in a mystery.
But her kisses! I dig her kisses.
While washing the dishes or feeding the fishes.
It’s her kisses. Her k-k-k-k-k-k-kisses.
It’s her kisses. Kisses that’ll make you holler loudly
that you’re glad enough to be a man.
Vs. 2
And in the evening — later — after dark
she quietly reveals to me all her miracles
Flying all up around me everywhere,
just like a fountain springing up around my eyes — a love!
I’m in a shower of a lovely one.
She makes the sun rise and set for me.
Oh, gotta' make her stay
because she’s got a wiggle that’ll make a clock stop.
I dig her even when we’re apart.
Digging on my baby’s really getting me high
& making me sigh & helping me fly
back to the woman who could tease old Frankenstein’s
suture-boy to living.
Moxie is as moxie does & she is moxie with the kind of moxie love she’s giving.
And I know she’ll never ever need forgiving
with kisses that will make you say you’re glad enough
to be a man.
Vs. 3
And she giggles when she talks.
And she’s happy if we go to the races & party or not.
And she squeezes all the living daylights out of me.
And if I ever should sever the tether that keeps us together
forever where never a tear or a sorrow could weather
the amorist passion that flashes from in her eyes
— I'd be a dunce —
if i should ever try to walk or try to stray into any
other woman’s arms.
Because I dig her kisses —
the kind that I like because they’re warm & tasty
and they’re good and chewy and I like 'em.
And you would dig them too, if you could ever get
a kiss from my sweet miss.
But we will be kissing and kissing & so you’ll never
ever
get a taste of heaven — that I know & guarantee that
you will never see.
A bucket of loving is what she brings to me. She is my sweetie.
with kissing — loving — hugging that’l make you glad
just to be a man.
Vs. 4, repeat Vs. 1
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
O amor é selvagem nela. Confundo o amor dela com o mar.
Ela é uma fantasia rara e esmeralda me disse e para mim parece que ela vive em um mistério.
Mas os beijos dela! Gosto dos beijos dela.
Lavando os pratos ou alimentando os peixes.
São os beijos dela. Os beijos dela.
São os beijos dela. Beijos que te farão gritar alto
que estás contente o suficiente para seres um homem.
Vs. 2
E à noite-mais tarde-depois de escurecer
ela discretamente Revela - me todos os seus milagres.
Voando à minha volta por todo o lado,
tal como uma fonte a surgir à volta dos meus olhos — um amor!
Estou a tomar um duche de um lindo.
Ela faz o sol nascer e pôr-se para mim.
Tenho de a fazer ficar.
porque ela tem um abanão que faz um relógio parar.
Gosto dela mesmo quando estamos separados.
Escavar no meu bebé está mesmo a deixar-me pedrado
fazendo-me suspirar e ajudando-me a voar
de volta à mulher que podia provocar o Frankenstein
rapaz da sutura para viver.
Moxie é como moxie faz e ela é moxie com o tipo de amor moxie que ela está dando.
E sei que ela nunca precisará de perdoar
com beijos que te farão dizer que estás feliz o suficiente
ser um homem.
Vs. 3
E ela ri-se quando fala.
E ela fica feliz se formos à festa das corridas ou não.
E ela tira-me todos os dias da minha vida.
E se alguma vez cortar o cabo que nos mantém juntos
para sempre onde nunca uma lágrima ou uma tristeza poderia resistir
a paixão amorista que brilha nos seus olhos
- Eu seria um idiota. —
se eu alguma vez tentar andar ou tentar entrar em qualquer
os braços de outra mulher.
Porque gosto dos beijos dela —
do tipo que eu gosto porque eles são quentes e saborosos
e são boas e mastigáveis e eu gosto delas.
E tu também as curtias, se alguma vez conseguisses.
um beijo da minha querida menina.
But we will be kissing and kissing & so you'll never
nunca
obter um gosto do céu-que eu sei e garantir que
nunca vais ver.
Um balde de amor é o que ela me traz. Ela é a minha querida.
com abraços que te fazem feliz
só para ser um homem.
Vs. 4, repetir Vs. 1
(funcao ();
documento.escrever ('