Kurt Cobain — She Only Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Only Lies" de Kurt Cobain.
Letra
She only lies
Just to save my feelings
Okay, despite
Just to make a feeling
Hold inside
Keep that, isn’t really healing
Fried a lie
Just to burn my eyes
Ohhh
Ohh
She only lies
Just to save my feelings
I only cry
Just to make her feel guilty
I cry, despite
Just to save my reasons
I know it’s right
'Cause I want her to die
I don’t love her
No, I really hate her
And I know that you will hate her too
If you are givin' her half a chance at all
Tradução da letra
Ela só mente.
Só para salvar os meus sentimentos
OK, apesar
Só para fazer um sentimento
Aguenta aí dentro.
Fica com isso, não está a sarar.
Fritou uma mentira
Só para queimar os meus olhos
Ohhh
Ohh
Ela só mente.
Só para salvar os meus sentimentos
Eu só choro
Só para a fazer sentir culpada.
Eu choro, apesar
Só para salvar as minhas razões.
Eu sei que está certo.
Porque quero que ela morra
Eu não a amo.
Não, odeio-a mesmo.
E sei que também a vais odiar.
Se estás a dar-lhe meia hipótese