Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Hold On, Be Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On, Be Strong" de Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Letra
Have you ever felt like giving up
And throwing in the towel
Have you ever been so discouraged
You said what’s the use in praying anyhow
Has the devil ever attacked you
When you were already feeling low
And you said to yourself now hold it
How much lower can I go
Then the Lord spoke to you
In the stillness of the night
And He said if you trust in me
I’m gonna make everything alright
Just keep on holding on
When the world says you can’t make it
Holding on
When you feel like you can’t take it
Just keep on holding on
No matter how down you get
Just hold on be strong
You can make it
Holding on
When your problems seem hard to bear
Holding on
When it seems nobody cares
Just keep on holding on
No matter how down you get
Just hold on be strong
You can make it
The road may not be easy
No one said it would be
But keep on holding on
'Til the victory
Just hold on be strong
You can make it
Everything’s gonna be alright
If you just hold on through the night
Joy’s gonna come in the morning light
You can make it
Tradução da letra
Alguma vez te apeteceu desistir?
E a desistir
Alguma vez ficaste tão desanimado
Disseste para que serve rezar.
O diabo alguma vez te atacou
Quando já te sentias em baixo
E tu disseste para ti mesmo agora segura.
Quanto mais baixo posso ir
Então o Senhor falou contigo.
Na quietude da noite
E ele disse que se confiasses em mim
Vou fazer com que tudo fique bem.
Continua a segurar.
Quando o mundo diz que não consegues
Aguentando
Quando sentes que não aguentas
Continua a segurar.
Não importa o quão baixo você fica
Aguenta-te, sê forte.
Tu consegues.
Aguentando
Quando os teus problemas parecem difíceis de suportar
Aguentando
Quando parece que ninguém se importa
Continua a segurar.
Não importa o quão baixo você fica
Aguenta-te, sê forte.
Tu consegues.
A estrada pode não ser fácil
Ninguém disse que seria
Mas continua a aguentar
Até à vitória
Aguenta-te, sê forte.
Tu consegues.
Vai correr tudo bem.
Se aguentares a noite
A Joy virá na luz da manhã
Tu consegues.