Kumikameli — Ristitulessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ristitulessa" de Kumikameli.
Letra
Toisella puolella hilpeä veikko, kuiskuttaa sanoja hunajaisia
Auringonpaistetta, myötäistä tuulta, lisää samppanjaa ja kaviaaria
Toisella puolella totinen kuoma, muistuttaa arjen faktoista
Koti, uskonto ja muu diipadaapa, kai vastuutakin olis kannettava
Ja välissä lurjuksen pehmennyt pää on liitoksistaan revetä
Kylmää hikeä otsallaan etsii ryhtiä köydestä ja oksasta
Ristitulessa, ristitulessa
Ristitulessa, ristitulessa
Täysiä päin, älä jarruta
Täytä taskus, lisää varasta
Varo viinaa, muista kotia
Soita taksi, tai itket taas huomenna
Tradução da letra
Do outro lado um companheiro alegre, sussurrando palavras de madressilva
Sol, vento, mais champanhe e caviar
Por outro lado, uma verdadeira escória, reminiscente dos factos do dia-a-dia.
Lar, religião e outros diipadaapa, suponho que a responsabilidade seria portátil
E no meio, a extremidade amolecida do patife é arrancada das suas articulações.
Suor frio na testa procura postura na corda e no galho
Fogo cruzado, fogo cruzado
Fogo cruzado, fogo cruzado
Cara cheia, não traves.
Encha o tascus, adicione o ladrão
Cuidado com a bebida, lembra-te de casa.
Chama um táxi, ou vais chorar outra vez amanhã.