Kula Shaker — Dr Kitt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dr Kitt" de Kula Shaker.
Letra
Once I was fleeing the city trying to cross the fields
Cracking electrical storms chasing at my heels
Soon I was burning a fever like never before
I felt so alone but then I came to a door
It was the house of a doctor so I stepped inside
Doctor doctor they say you’re a miracle man
The man with the miracle plan
Old guy was checking me out with his sapphire eyes
He said 'Sit down by the fire kid, just try to realise
You see, some times some things just don’t happen they’re all meant to be Like going into that storm so you could run into me Everybody needs a little help sometimes to seal the deal'
He said 'I ain’t no preacher dealing lies
No cheater, no reaper in disguise.
Those are the agents of darkness and endless night (yeah).
'So tell me your name and I’ll slip through that door
Back to that place that you heard of before
So hold on hold on there ain’t no one quick fix' said Dr. Kitt
Doctor doctor they say you’re a miracle man
The man with the miracle plan
For folk need love
But folk seek pain
There’s nowt so strange as folk they say
There’s nowt so strange as folk they say
Tradução da letra
Uma vez eu estava fugindo da cidade tentando atravessar os campos
Quebrando tempestades elétricas perseguindo meus calcanhares
Logo eu estava queimando uma febre como nunca antes
Senti-me tão só, mas depois vim a uma porta.
Era a casa de um médico, por isso entrei.
Doutor, dizem que é um homem milagroso.
O homem com o plano milagroso
O velhote estava a olhar para mim com os olhos de safira.
Ele disse: "senta-te ao pé do miúdo dos Bombeiros, tenta perceber
Sabes, às vezes, algumas coisas não acontecem. estão destinadas a ser como entrar naquela tempestade, para que possas encontrar-me. toda a gente precisa de uma ajudinha, às vezes, para fechar o negócio.
Ele disse: "não sou nenhum pregador a mentir.
Sem Batoteiro, sem ceifeiro disfarçado.
São os agentes da escuridão e da noite sem fim (Sim).
Então diz - me o teu nome e eu passo por aquela porta
De volta àquele lugar de que já ouviste falar.
Espera aí, não há uma solução rápida, disse o Dr. Kitt.
Doutor, dizem que é um homem milagroso.
O homem com o plano milagroso
Porque as pessoas precisam de amor
Mas as pessoas procuram dor
Não há nada tão estranho como as pessoas dizem
Não há nada tão estranho como as pessoas dizem