Кукрыниксы — Жизнь бывает разная! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизнь бывает разная!" de Кукрыниксы.
Letra
Жизнь бывает разная… Для кого опасная,
А кому идти по краю кажется верней.
Ты поймешь, как рисковал ей,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Честь бывает разная… Для кого и грязная,
А кому-то совесть режет жизнь других людей.
Ты поймешь, как это важно,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Жизнь бывает разная… Для кого — напрасная,
А кому весь мир играя — вертится быстрей.
Ты поймешь, что все возможно,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Смерть бывает разная — с жизнью не согласная.
Забирает самых первых, преданных друзей.
Ты поймешь, как это больно,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Жизнь бывает разная — стая птиц отвязная.
То от счастья небо мало, то в несчастье — нет.
Ты поймешь, как все отдал ей,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Tradução da letra
A vida é diferente... Para quem perigosa,
E quem ir para a borda parece melhor.
Você vai entender como ela arriscou,
Quando a porta da casa se levantará na porta.
A honra é diferente... Para quem e sujo,
E alguém consciência corta a vida de outras pessoas.
Você entenderá como é importante,
Quando a porta da casa se levantará na porta.
A vida é diferente... Para alguém um,
E que o mundo inteiro jogando — gira, mais rápido.
Você entenderá que tudo é possível,
Quando a porta da casa se levantará na porta.
A morte é diferente — com a vida, não a consoante.
Tira o primeiro, de amigos dedicados.
Você vai ver como dói,
Quando a porta da casa se levantará na porta.
A vida pode ser diferente — um bando de pássaros otvyazny.
O da felicidade do céu pouco, então, a infelicidade — não.
Você vai ver, como tudo deu a ela,
Quando a porta da casa se levantará na porta.
Quando a porta da casa se levantará na porta.
Quando a porta da casa se levantará na porta.