Кукрыниксы — Режиссёр letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Режиссёр" de Кукрыниксы.
Letra
Ах, почему закрылись все двери
Прямо передо мной?
Я же хочу сниматься и видеть
Роли свои в кино.
Сцены расписаны, и мне снится,
Как я играю в нём.
Но позовут актёров столицы
Ради крутых имён…
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Всюду снимают жулики, фрики
Ломаное кино,
Не понимая, как же безлики
Фильмы их не со мной.
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Ах, почему закрылись все двери
Прямо передо мной?
Я же хочу сниматься и видеть
Роли свои в кино…
Tradução da letra
Ah, por que fecharam todas as portas
Em frente de mim?
Eu quero filmar e ver
O papel no cinema.
As cenas estão previstas, e eu sonho,
Como eu jogo nele.
Mas chamar os atores de capital
Por mais legal de nomes…
Em mim está escondido o ator —
Onde está o meu diretor?
Em toda a parte filmam bandidos, freaks
Ломаное cinema,
Sem perceber, como безлики
Os filmes não comigo.
Em mim está escondido o ator —
Onde está o meu diretor?
Em mim está escondido o ator —
Onde está o meu diretor?
Ah, por que fecharam todas as portas
Em frente de mim?
Eu quero filmar e ver
Papel no cinema…