Кукрыниксы — Моя родина – фотография letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя родина – фотография" de Кукрыниксы.
Letra
Слишком поздно мне верить в чудеса…
Моя родина — фотография,
Та, что у меня долго прячется,
Где стоим мы все и дурачимся.
Где бы ни был я, всё вокруг меня
То ли вертится, то ли мечется. Не хотел бы я всё начать с нуля,
То, что есть во мне, — то не лечится.
Оглянись вокруг: твою истину,
Где-то сделав круг, тормозит стена.
Ты не бойся вдруг оказаться на Безысходном дне. Может, там она?
Не тушуйся, брат, не мешай себе,
Будешь только рад, если даст тебе
Твоя истина фотоаппарат,
Ей вернуть нельзя родину назад.
Tradução da letra
Tarde demais para mim acreditar em milagres…
A minha pátria — fotografia,
O que eu tenho tempo esconde,
Onde estamos todos nós e brincamos.
Onde quer que eu era, tudo em torno de mim
Se está, se está ocupado. Não gostaria de eu começar a partir do zero,
Então, o que há em mim, não é tratada.
Olhar em torno: a sua verdade,
Onde-o fazendo um círculo, inibe a parede.
Você não tem medo de repente encontrar-se em Безысходном fundo. Pode, lá está ela?
Não тушуйся, irmão, não me incomoda a si mesmo,
Serás feliz, se dará
A tua verdade câmara,
Ela não é possível recuperar a pátria atrás.