Кукрыниксы — Мой Бог letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой Бог" de Кукрыниксы.
Letra
День-ночь, где бы ни жили,
Куда б нас не несло,
Ночь-день — нас провожает
Голодным взглядом Зло.
Смерть-кровь — Нас поджидает
С улыбкой лживой Лесть,
И вновь, нам предлагает
Свои услуги Месть.
Мой Бог, Ответь,
Если ты где-то есть:
Как жить, Когда
Душу сжигает Месть?
Месть… Или забыть нам
Утрат жестоких боль?
Ответь — Бог ты заметил,
Как мир скатился в ноль.
Крик, стон все мы послушны
И нам не перечесть
За что, и почему здесь
Одно лишь средство месть?
Tradução da letra
Dia-noite, onde quer que vivam,
Onde b não nos levou a,
Noite-dia — de nós caminha
Olhar faminto do Mal.
A morte-o sangue — Nos à espera de
Com um sorriso de falsa Lisonja,
E, novamente, nos oferece
Seus serviços de Vingança.
Meu Deus, Responda,
Se não há:
Como viver Quando
A alma queima Vingança?
A vingança... Ou esquecer-nos
Perdas cruéis dor?
Responda — Deus percebeu,
Como o mundo caiu para zero.
Um grito, um gemido todos nós obedecemos a
E nós não contar
Por que, e por que está aqui
Apenas uma ferramenta de vingança?