Кукрыниксы — Беспокойный letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Беспокойный" de Кукрыниксы.
Letra
Под колесом всё так же стонут камни
Трепещет пыль от бегунов лихих
И мне тянуть поводья на себя не надо
Там, где остановятся стихи.
Под золотистой гривой вижу рану
Я сам попал в неё испугом и хлыстом,
А колесницу гнал и чувствовал что стану
Небом на худой конец звездой!
А мне опять среди уютных стен
Покоя стало мало!
Среди уснувших стен, среди потухших глаз
Меня не стало!
И разыгрались же кони в поле
Поископытили уставшую зарю
Что они делают? Чью же они долю?!
Мыкают по полю не мою ль?
Устали кони я камень брошенный
Устал и я, я стал спокоен как змея
Иду туда, туда где был непрошеный
Нет во мне огня и нет меня!
А мне опять среди уютных стен
Покоя стало мало!
Среди уснувших стен, среди потухших глаз
Меня не стало!
Tradução da letra
Sob a roda e ainda gemem pedras
Treme a poeira de corredores arrojado
E me puxar as rédeas para si mesmo não tem
Onde vão parar os versos.
Sob a juba dourada vejo a ferida
Eu mesmo caí na dela susto e chicote,
E perseguia o carro e senti que ia ser
O céu na pior das hipóteses uma estrela!
E eu, mais uma vez entre os acolhedores paredes
A paz tornou-se um pouco!
Entre уснувших paredes, entre потухших olhos
Eu não estava!
E jogado para fora mesmo os cavalos no campo
Поископытили cansada de falar
O que eles fazem? Cuja eles quota?!
Мыкают de campo não é o meu né?
Cansado de cavalos eu sou uma pedra atirada
Cansado e eu, eu tornou-se calmo, como uma cobra
Vou lá, lá, onde foi mal recebido
Não há em mim fogo e não de mim!
E eu, mais uma vez entre os acolhedores paredes
A paz tornou-se um pouco!
Entre уснувших paredes, entre потухших olhos
Eu não estava!