Kuh Ledesma — Wakas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wakas" de Kuh Ledesma.
Letra
Ilog at dagat naiiga rin
Namamatay ang kislap ng bituin
Kahit ang araw magdidilim din
Dahil may wakas ang lahat man din
Ang lahat ng bagay ay may wakas
Tulad din ng pag-ibig mo
Ngunit mabubuhay kung singwagas
Ng pag-ibig ko sa’yo
Huni ng ibon bahit kay tamis
Nawawalang himig tunog ay hapis
Ang kaligayahan kapag umalis
Wakas na iiwa’y paghihinagpis
Kahit alaala ay may wakas
Tulad din ng paglimot mo
Buhay na alaala ang s’yang lakas
Ng pag-ibig ko sa’yo
Sugat ng puso, patak ng ulan
May wakas din kung kaya ay kailan?
Wagas kong pag-ibig kung magwawakas man
Kapag nagwakas na ang kailan man
Kapag nagwakas na ang kailan man
Tradução da letra
Rios e mares também se estendem
Luz das estrelas a morrer
Mesmo o sol também escureceu
Porque toda a gente finalmente
Tudo é finito
Tal como tu amas
Mas viver exactamente
Amo-te
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Sons de músicas em falta são hapis
Felicidade ao partir
Fim do gemido do som
Até as memórias são finitas.
Tal como te esqueces
Memórias vivas são a tua força
Amo-te
Feridas de coração, chuvas
Há também quando?
Amo-te se acabares
Quando alguma vez
Quando alguma vez