Kuh Ledesma — One More Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Try" de Kuh Ledesma.
Letra
Should we stay or should we say goodbye
Walk away or give it one more try
What a waste to let our dreams just fly
And as the days go by
We’ll always wonder why
Are we glad to find one day we’re free
Is this what we really want to be
Brand new lives, we need to have so much
It really is quite tough
When love is not enough
Tell me why did we find each other
Only to part ways in the end
Tell me how we learned to love each other
And tell me why two people have to change
Was it pride that made made us drift away
Hurting words we should not even say
Hold my hand and look straight in my eyes
If we can’t say goodbye
Then we’re worth one more try
Tell me why did we find each other
Only to part ways in the end
Tell me how we learned to love each other
And tell me why two people have to change
Was it pride that made made us drift away
Hurting words we should not even say
Hold my hand and look straight in my eyes
If we can’t say goodbye
Then we’re worth one more try
Tradução da letra
Devemos ficar ou dizer adeus
Vai-te embora ou dá-lhe mais uma tentativa.
Que desperdício deixar os nossos sonhos voar
E com o passar dos dias
Sempre nos perguntaremos porquê.
Estamos felizes por encontrar um dia que estamos livres
É isto que realmente queremos ser?
Novas vidas, precisamos de ter tanto
É realmente muito difícil.
Quando o amor não é suficiente
Diz-me porque nos encontrámos.
Apenas para separar no final
Diz - me como aprendemos a amar-nos
E diz-me porque é que duas pessoas têm de mudar
Foi o orgulho que nos fez afastar
Palavras magoadas que nem devíamos dizer
Segura a minha mão e olha directamente nos meus olhos
Se não podemos dizer adeus
Então valemos mais uma tentativa
Diz-me porque nos encontrámos.
Apenas para separar no final
Diz - me como aprendemos a amar-nos
E diz-me porque é que duas pessoas têm de mudar
Foi o orgulho que nos fez afastar
Palavras magoadas que nem devíamos dizer
Segura a minha mão e olha directamente nos meus olhos
Se não podemos dizer adeus
Então valemos mais uma tentativa