KRYSTAL SYSTEM — Instar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instar" de KRYSTAL SYSTEM.
Letra
How do you think it makes me feel
When you say that I’m not a man?
I poor spirit out in my veins.
Down on the ground, gazing upwards
Let me tell you what I see:
Upper spirits talking to me.
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, leave it an follow me.»
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar
to me.»
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a sound
For a brighter world
And our souls
Will belong to us…
On my soul I swear I won’t
Raise my sense out in the air:
Upper creatures are living there.
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar to me Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar
To me…»
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a sound
For a brighter world
And our souls
Will belong to us…
And leaving, leaving
The prison of time
Leaving, leaving
The prison of time
Forever
Tradução da letra
Como achas que me faz sentir
Quando dizes que não sou um homem?
Tenho um mau espírito nas veias.
No chão, olhando para cima
Deixa-me dizer-te o que vejo:
Espíritos superiores a falar comigo.
Dizem: vem a mim, vem a mim, Deixa o teu corpo sobre o
Terra, deixa-a seguir-me.»
Dizem: vem a mim, vem a mim, Deixa o teu corpo sobre o
Terra, dá o teu instar
a mim.»
Ouve uma canção,
Uma oração por um mundo
E a luz do ouro
Destruir a maldição
Ouve uma canção,
Uma oração por um mundo
E a luz do ouro
Destruir a maldição
Ouve um som
Para um mundo mais brilhante
E as nossas almas
Pertencerá a nós…
Juro pela minha alma que não o farei
Ergue o meu sentido no ar:
As criaturas superiores vivem lá.
Dizem: vem a mim, vem a mim, Deixa o teu corpo sobre o
Terra, dá-me o teu instar vem a mim, vem a mim Deixa o teu corpo no
Terra, dá o teu instar
Para mim…»
Ouve uma canção,
Uma oração por um mundo
E a luz do ouro
Destruir a maldição
Ouve uma canção,
Uma oração por um mundo
E a luz do ouro
Destruir a maldição
Ouve um som
Para um mundo mais brilhante
E as nossas almas
Pertencerá a nós…
E Partir, partir
A prisão do tempo
Sair, sair
A prisão do tempo
Sempre