Krys — Ka fe fwet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ka fe fwet" de Krys.
Letra
Ici elle a trouver une travail
C’est bien beau
mais entre nous a sem la pagaille
Elle veut s’installer ici
elle ne veut pas qu’on s’en aille
Mais moi je veux retourner dans mon pays
profiter du soleil de mon le Je lui dit chrie prpare tes valises ds demain on retourne aux antilles
Un emploi c’est bien beau
mais rien ne vaut la vie au pays
Elle me dit que je perds la tte
que je vis sur une autre plante
Quelle ne peut pas quitter son job,
je lui dit
Ka f fwet doudou ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Ka f fwet chrie ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Baby je ne comprend pas ce qui t’arrive
J’adore mon pays
mais je t’avoue que tu drives
Boy, tu es mon soleil mais ici on a tout
On s’est battus et maintenant qu’on est poss
tu plaques tout
Je t’en prie, rflchis,
on ne peut pas tout laisser ici
En oubliant cette vie
Ka f fwet doudou ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Ka f fwet chrie ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Baby tout autant que toi
tu sais que je tiens notre idylle
Mais je n’en peux plus dans le froid
je deviens fbrile
J’ai besoin de la chaleur de ton corps
mais aussi de celle de mon le Baby, ne me demande pas l’impossible
Vivre loin de toi pour moi
serait un vrai supplice
Mais ici je suis en stress
je pense chez moi sans cesse
Libre-moi une fois pour toutes
et dis moi qu’on repart chez nous
Ka f fwet doudou ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Ka f fwet chrie ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Rien ne vaut la vie aux Antilles
pour moi c’est le paradis
Dans la rue tout le monde sourit
personne n’est speed
on prend le temps de profiter de la vie
Y’a le soleil toute l’anne on a la plage ct avec ou sans toi j’y retournerai
Tu sais bien qu’au pays
sans raisons on t’envie
On connais toute ta vie
y aller mais pas y rester
Je travaille ici et mme si j’ai envie
On ne peut pas tout laisser
en esprant recommencer
Ka f fwet doudou ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Ka f fwet chrie ka f fwet isidan'
ka f twop fwt
Tradução da letra
Aqui ela tem um emprego.
É lindo.
mas entre nós não há confusão
Ela quer ficar aqui.
ela não quer que nos vamos embora.
Mas quero voltar para o meu país.
desfruta do sol da minha eu disse-lhe chrie prpare as tuas malas amanhã voltamos para as Índias Ocidentais
Um trabalho é lindo
mas nada bate a vida no campo
Ela disse-me que estou a enlouquecer.
que vivo noutra planta
O que não pode deixar o seu emprego,
Eu disse-lhe.
Ka f fwet doudou ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Ka fwet chrie ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Querida, não entendo o que te está a acontecer.
Eu amo o meu país
mas admito que conduzes
Rapaz, és o meu sol mas aqui temos tudo
Lutamos e agora que somos posses
tu assinas tudo.
Por favor, rflchis.,
não podemos deixar tudo aqui.
Esquecer esta vida
Ka f fwet doudou ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Ka fwet chrie ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Baby just as much as you
sabes que estou a segurar o nosso idílio
Mas eu não posso mais no frio
Tornei-me fbrile.
Preciso do calor do teu corpo
mas também a do meu bebé, não me perguntes o impossível.
Viver longe de TI por mim
seria um verdadeiro tormento
Mas aqui estou stressado.
Penso em casa o tempo todo.
Liberta-me de uma vez por todas
e diz-me que vamos para casa.
Ka f fwet doudou ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Ka fwet chrie ka Fwet isidan"
ka f twop FWT
Nada bate a vida nas Índias Ocidentais
para mim é o paraíso
Na rua todos sorriem
ninguém é veloz
aproveitamos o tempo para desfrutar da vida
Lá está o sol. toda a anne temos a TC de praia contigo ou sem ti.
Você sabe que no país
não há razão para te invejarmos.
Sabemos toda a tua vida.
vai para lá, mas não fiques lá.
Eu trabalho aqui e a Sra. se eu quiser
Não podemos deixar tudo
esperando começar de novo
Ka f fwet doudou ka fwet isidan"
ka f twop fwt
Ka fwet chrie ka fwet isidan"
ka f twop fwt