Krys — Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline" de Krys.
Letra
Une fois de plus
Caroline est partie en cachette
la porte est fermée
alors elle passe par la fenêtre
file dans le garage et puis démarre la 307
fait des pirouette
pour qu’on ne voit pas sa silhouette
dans les soirées dance hall
elle fait partie de la jet set
passe toute la soirée a danser près des enceintes
son père ne supporte pas les soirées qu’elle fréquente
Caroline, j’ai un seul conseil e te donner
Winé pampam’aw pendant papawppa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
log on, parachute, butterfly
willybounece, giddem di wiked wine
caroline connait tous les pas,
bouge son bumpa
les lascars l’approchent elle ne calcule pas
elle est la reine dans la dancehall
son père n’a pas confiance
mais elle n’est pas folle
elle se respecte dans son pumpum short
elle wine son pampam et elle garde la forme
winé pampam’aw pendant papawppa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
caroline est mimimimimi en bikinikininini
elle a déja l’age de mickey et minnie
mais son pere ne réalise pas
qu’elle écoute du sizzla
qu’elle sort en cachette
et qu’elle ne culpabilise pas
mais elle ne fait rien de mal
elle kiffe le dancehall
de capleton a sean paul
si son père pouvait comprendre
ca lui éviterait de devoir sortir en s’crè
des lyrics conscients, dansants, puissants
c’est ca que caroline trouve si kiffant
c’est du reggea dancehall
'' oui monsieur, découvrez le paradis sur terre avant de monter aux cieux! ''
' go caroline, it’s your birthday,
we gonna party like it’s your birthday! '
Elle est vip dans la dancehall party
et c’est parti pour toute la nuit
winé pampam’aw pendant papaw pa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
caroline fait toutes les danses,
le log on, le willybounce
et le nouveau pas de danse s’appelle '' perd la tete ''
perd la tete! perd la tete!
perd la tete caroline perd la tete! (allright)
dans la soirée caroline est vip
elle fait la danse que font tous les vip
vip! vip!
mais c’est l’heure de rentrer chez toi caroline…
une fois de plus
caroline est rentrée en cachette
sans faire de tapage elle a garé la 307
comme d’habitude la fenêtre est restée ouverte
elle rentre dicrète
elle a pris des risques mais elle est satisfaite
que serait la vie si on ne faisait pas la fête
a l’interdiction de son pere
elle ne peut se soumettre
caroline est une dancehall queen
winé pampam’aw pendant papaw pa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
wine ton pampam
bouge ton pampam
Tradução da letra
Novamente
Caroline saiu secretamente
a porta está fechada.
depois ela entra pela janela.
corre para a garagem e liga o 307.
piruetas feitas
para não vermos a sua figura
à noite no salão de dança
ela faz parte do jet set.
passar a noite toda a dançar perto dos altifalantes
o pai dela não suporta as noites em que ela vai.
Caroline, tenho um conselho para te dar.
Ganhou Pampam'AW durante papawppa o (x3)
caroline ou se em dancehall queen
liga-te, pára-quedas, borboleta
willybounece, giddem by wiked wine
caroline sabe cada passo,
mova seu bumpa
lascars aproxima-se dela. ela não calcula.
ela é a Rainha do baile
o pai dele não confia.
mas ela não é louca.
ela respeita-se com os calções.
ela vinho a sua pampam e ela mantém a forma
ganhou Pampam'AW durante papawppa o (x3)
caroline ou se em dancehall queen
caroline é mimimimimi em bikinikininini
ela já tem a idade do mickey e da minnie.
mas o pai dele não percebe
que ela ouve sizzla
deixa-a fugir.
e que ela não culpa
mas ela não faz nada de mal.
ela gosta do dancehall.
de capleton a sean paul
se o pai entendesse
isso iria salvá-lo de ter que sair e criar-se.
consciente, dançando, letras poderosas
é o que a caroline acha tão kiffant.
é reggea dancehall.
"Sim Senhor, descubra o paraíso na Terra antes de subir ao céu! ''
vai, caroline, é o teu aniversário.,
vamos festejar como se fosse o teu aniversário! '
Ela é vip na festa de dança.
e passou a noite toda
won Pampam'AW during papaw PA the (x3)
caroline ou se em dancehall queen
caroline faz todas as danças,
o log on, o willybounce
e o novo passo de dança chama-se "perde a cabeça" "
Estou a perder a teta! Estou a perder a teta!
Estou a perder a mama a caroline está a perder a mama! está bem.)
à noite caroline é vip
ela faz a dança que todos os VIPs fazem
vip! vip!
mas está na hora de ir para casa, caroline.…
novamente
a caroline voltou a esconder-se.
sem fazer alarido, ela estacionou o 307.
como de costume, a janela permaneceu aberta
ela vem para casa.
ela correu riscos, mas está satisfeita.
como seria a vida se não nos divertíssemos
à proibição do seu pai
ela não pode submeter-se.
caroline é uma rainha de dancehall
won Pampam'AW during papaw PA the (x3)
caroline ou se em dancehall queen
Vinho Ton Pampam
mova a sua pampam