Kruger — Villains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Villains" de Kruger.
Letra
In this day and age*
Landmarks are wearing away
Villains look exactly just like you
How to recognize your friend from foe?
The bad guys are supposed to be mean
To have bad breath, rotten teeth and be ugly as sin
But they are moving near unchallenged, shifty as sharks
Ready to make off with your savings, peace of mind and wife
Mine just left me for one of these bandits
My mortgage will follow her at pretty short notice
What does my banker have that I don’t
Besides a good appearance and a couple of millions?
Tradução da letra
Nos dias de hoje*
Os pontos de referência estão a esgotar-se.
Os vilões são exactamente como tu.
Como reconhecer o seu amigo do inimigo?
Os maus da fita deviam ser maus.
Ter mau hálito, dentes podres e ser feio como o pecado
Mas estão a mover-se para perto de tubarões imbatíveis.
Pronto para fazer as suas economias, paz de espírito e esposa
Os meus acabaram de me deixar por um destes bandidos.
A minha hipoteca vai segui-la muito em cima da hora.
O que tem o meu banqueiro que eu não tenho?
Além de uma boa aparência e alguns milhões?