KRS One — The Way It's Going Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way It's Going Down" de KRS One.
Letra
That-that-that funk
That-that-that-that-
That-that's-that's funkdafied-like fonk
That’s that retarded-like fonk
Like you put your armpits in a drum machine
Good God
Break me off some of that
Come on Easy Mo, just let the beat rock from your sweet stock
To bounce the complete block, make everyone on the street flock
To this here rhymthm, music’ll hit em, get em, my lyrics’ll fit em When I get with em, girls I’m in em, smokin like bags of ism
The one that keep amazin y’all, don’t even know who you’re facin, pa The Kane has flipped more tracks than a racing car
The one who created it and many others imitated it I heard your rap style, kid — hated it Let me show you how, look here, now check my style
What I spit out, it’ll raise your brow, make you say wow
Ba-da-bow-bow, come on, now let’s get down
And sway, sway when you hear the music play
Hip-hop hooray, this is what I want you to say
Hey
I’m in love with Big Daddy Kane
He makes the party swing
He turns the mother out
And rips apart things
Then I go…
Da-da-da-da-da
Yeah, I like the way it sound
And I love the way it’s goin down
Da-da-da-da-da
You know I like the way it sound
And I just love the way it’s goin down
Now, what’s this b.s. you’re sayin?
And don’t try to act like Martin now with all that 'i was just playin'
No need to grief or mourn cause now the beef is on Boom-bow-boo-bow-bow — kid, your teeth is gone
Just cause you rap that don’t mean that you catchin wreck with me You step to this, I give you mic-o-vasectomy
I only know one person that can come next to me No, that’s a tattle
Cause I can’t count my own shadow
A battle? I gots to have it Unless you’re gonna rob me like they give Riddick a win for Chavez
Cause tryin to go against the Kane rappin
Is like a pimp tryina pull a nun — ain’t nothin happenin
Clear the way for the one, champion, true black don
Gun gettin the job done take a look, hon
Back up, son, you know you can’t get none
Come on, I’m on a whole other level of rap
And it’s like that, now show me where the party at Da-da-da-da-da
Yeah, I like the way it sound
And I love the way it’s goin down
Da-da-da-da-da
You know I like the way it sound
And I love the way it’s goin down
The B-I-G D-A-D-Y, no, back up and add another D Come back to the K to the A to the N to the E Live from New York, the one and only
I give it to you raw for my homies
And to the ladies: I take em lookin somethin fine
It don’t mind if we bump 'n grind
If you’re with me, jump in line
Because if in my wallet I can find one prophylactic
Then you better believe, girl, that you’re gonna get your ass dicked
Hard type of rappers extinct like a dinosaur
The kind you saw rhyme before
But now you never find no more
Steppin to the Kane with some drama to be startin
Because I put em all on ice like Tonya Harding
Back up, boy, I got the whole convoy
Rollin with me on a mission that’s to seek and destroy
So, to all the people that’s been tryin to talk about me You better change your name to 5000 cause you’re Audi
And if you bring on your crew, I’m steppin to them too
Just put the beat on and watch how I swing through
The groove, with more style than a backstroke
Drivin past my competition like cab drivers do black folks
That’s the way I move, I always stayed a Smooth
Operator with data watin for you to play a groove
To turn it out without a doubt and show what I’m about
Good lookin, Brooklyn, yeah, we in the house
Tradução da letra
Aquele funk
Isso ... isso ... isso ... isso ... -
Isso é funkdafied como o fonk.
É aquele fonk retardado.
Como se pusesses as axilas numa máquina de tambores
Meu Deus.
Tira-me um pouco disso.
Vamos com calma Mo, deixa a pedra batida do teu doce stock
Para saltar o bloco completo, fazer todos na rua flock
Para este aqui rhymthm, a música vai bater em, pegar em, minha letra vai caber em quando eu chegar com em, meninas eu estou em em, fumando como sacos de ism
Aquele que vos mantém espantados, nem sabem quem vocês são, pa The Kane virou mais trilhos do que um carro de corrida.
Aquele que a criou e muitos outros a imitaram ouvi o teu estilo de rap, kid-odiei-a deixa-me mostrar-te como, olha aqui, agora verifica o meu estilo
O que eu cuspir, vai levantar a tua sobrancelha, fazer-te dizer uau
Ba-da-bow-bow, vá lá, agora vamos descer
E balance, balance quando ouvir a música tocar
Hip-hop hurra, isto é o que quero que digas.
Olá.
Estou apaixonado pelo Big Daddy Kane.
Ele faz a festa balançar
Ele vira a mãe para fora.
E rasga coisas
Então eu vou…
Da-da-da-da-DA-da
Sim, gosto do som.
E adoro a maneira como vai acontecer
Da-da-da-da-DA-da
Sabes que gosto do som
E adoro a maneira como vai acontecer
O que estás a dizer?
E não tentes agir como o Martin agora com tudo o que eu estava a brincar
Não é preciso lamentar ou lamentar porque agora a carne está em Boom-bow-boo-bow-bow — bow-kid, os teus dentes desapareceram.
Só porque fazes rap, isso não significa que apanhes um acidente comigo, se pisares isto, faço-te uma mi-o-Vasectomia.
Só conheço uma pessoa que pode vir ao meu lado. não, é uma tagarela.
Porque não consigo contar a minha própria sombra
Uma batalha? Tenho de o ter, a menos que me roubes como fizeram ao Riddick uma vitória para o Chavez.
Porque tentar ir contra o Kane rappin
É como um chulo tryina puxar uma freira-não há nada acontecendo
Abram caminho para o campeão, verdadeiro don negro
A arma a fazer o trabalho, dá uma vista de olhos, querida.
Afasta-te, filho, sabes que não consegues nada.
Vá lá, estou num outro nível de rap.
E é assim, agora mostra-me onde é a festa no Da-da-da-da-da
Sim, gosto do som.
E adoro a maneira como vai acontecer
Da-da-da-da-DA-da
Sabes que gosto do som
E adoro a maneira como vai acontecer
O B-I-G D-A-D-Y, não, recua e adiciona outro D Volta Ao K para o A Para O N para o e ao vivo de Nova Iorque, o primeiro e único
Dou-to cru para os meus amigos.
E para as senhoras, eu levo-as a parecer uma coisa boa.
It don't mind if we bump 'N grind
Se estás comigo, entra na fila.
Porque se na minha carteira eu encontrar um profilático
Então é melhor acreditares, miúda, que vais levar uma coça.
Tipo duro de rappers extintos como um dinossauro
Do tipo que já viste rimar
Mas agora nunca mais encontras
Steppin to the Kane with some drama to be startin
Porque os pus todos em gelo como a Tonya Harding.
Para trás, rapaz, tenho o comboio todo.
Rollin comigo numa missão que é procurar e destruir
Então, para todas as pessoas que têm tentado falar de mim é melhor mudares o teu nome para 5000 porque és Audi.
E se trouxeres a tua equipa, eu também vou ter com eles.
Põe a batida e vê como passo
O ritmo, com mais estilo do que uma batida de costas
Passar pela minha competição como os taxistas fazem com os negros
É assim que me mexo, sempre me mantive calmo.
Operador com data watin para que você toque um ritmo
Para acabar sem dúvida e mostrar o que sou
Boa aparência, Brooklyn, Sim, estamos na casa