KRS One — M.F. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "M.F." de KRS One.
Letra
Vroom vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom
My mind is racing
When you young you talk shit and get slapped up for it The ice, the cars, the clothes, we already bought it The streets, the projects, the hood, we already support it The rep, the respect, them cases we already carted
The gold, the platinum plaques, we already flaunted
The leathers in freezing weathers we already sported
The wise see your lies and you already shorted
Them boys they talkin to boys, we men we ignore it The whole planet, so-called Earth, we already toured it My levels be on max with the bass distorted
When the economy is up we getting all of that
When the economy is down we still touring Jack
Look back at '88, where them ballers at?
They was buyin' out the bar, I ain’t fall for that
Spending they money, you’d think the club would call them back
But they didn’t, that shit was all an act
I go Vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom
I said my mind is racing like
Vroom vroom vroom
My mind is racing
I’m a warrior
I’m a warrior
In this concrete jungle it’s hard to stay humble
I’m a warrior
I’m a warrior
I bring that drama to whoever, whenever, WHAT!
Yo, let me tell you 'bout defeating the drama
In the street with the armour
It’s the teacher, Kris Parker
I be in the hood, looking good, speaking of honour
Being a father
Not avoid the baby mama drama
Respect myself I gotta, we gotta live proper
The True hip-hopper, hits yes a non-stopper
A no quitter, heavy hitter
Looks within to, be the winner
Now let us begin the orientation
Hip-hop culture is what we call the nation
But annihilation is what we facing
Cats getting killed from Scott La Rock to Jam Master Jason
That’s why we was at the United Nations
Laying down the foundation
For hip-hop as a real nation
You know what time we wastin?
But…
Vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing
Tradução da letra
Vroom vroom vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Vroom vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Vroom
A minha mente está a acelerar.
Quando se é jovem, fala-se de merda e leva-se uma bofetada no gelo, nos carros, nas roupas, já o comprámos nas ruas, nos projectos, no bairro, já o apoiámos no rep, no respeito, nos casos que já tratámos.
O ouro, as placas de Platina, já exibimos
Os couros em couros congelantes que já espalhámos
Os sábios vêem as tuas mentiras e já fizeste curto-circuito.
Os rapazes estão a falar com rapazes, nós homens ignoramos o planeta inteiro, a chamada terra, já percorremos os meus níveis estão no máximo com o baixo distorcido
Quando a economia está em alta Nós temos tudo isso
Quando a economia está em baixo nós ainda touring Jack
Olha para os anos 88, onde estão os bailarinos?
Eles estavam a comprar o bar, Eu não caio nessa.
Gastando o dinheiro, seria de esperar que o clube lhes ligasse de volta.
Mas não o fizeram, foi tudo uma encenação.
Eu vou Vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Vroom vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Vroom
Eu disse que minha mente está correndo como
Vroom vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Sou um guerreiro.
Sou um guerreiro.
Nesta selva de cimento é difícil permanecer humilde
Sou um guerreiro.
Sou um guerreiro.
Eu levo esse drama a quem, quando, o quê!
Yo, deixa-me dizer-te sobre derrotar o drama
Na rua com a armadura
É o professor, Kris Parker.
Estou no bairro, com bom aspecto, por falar em honra.
Ser pai
Não evites o drama da mamã bebé.
Tenho de me respeitar, temos de viver como deve ser.
O verdadeiro hip-hopper, bate sim um sem-tampa
A no quitter, heavy hitter
Olha para dentro para ser o vencedor
Agora vamos começar a orientação
A cultura Hip-hop é o que chamamos de nação.
Mas a aniquilação é o que enfrentamos
Gatos a serem mortos de Scott La Rock para Jam Master Jason
Foi por isso que estivemos nas Nações Unidas.
Que estabelece a fundação
Para o hip-hop como uma nação real
Sabes a que horas íamos?
Mas…
Vroom vroom
A minha mente está a acelerar.
Vroom vroom vroom
A minha mente está a acelerar.