KRS One — MC's Act Like They Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MC's Act Like They Don't Know" de KRS One.
Letra
Clap your hands everybody, if you got what it takes
Cos I’m KRS and I’m on the mic, and Premier’s on The Breaks
If you don’t know me by now I doubt you’ll ever know me I never won a Grammy, I won’t win a Tony
But I’m not the only MC keepin' it real
When I grab the mic to smash a rapper, girls go «Illlll!»
Check the time as I rhyme, it’s 1995
Whenever I arrive the party gets liver
Flow with the master rhymer, that’s to leave behind
The video rapper, you know, the chart climber
Clapper, down goes another rapper
Onto another matter, punch up the data, Blastmaster
Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everybody
Call up KRS, I’m guaranteed to rip a party
Flat top, braids, bald heads or natty dread
There once was a story about a man named Jed
But now Jed is dead, all his kids instead
Want to kick rhymes off the top of they head
Word, what go around come around I figure
Now we got white kids callin' themselves niggas
The tables turned as the crosses burned
Remember You Must Learn
About the styles I flip and how wild I get
I go on like a space age rocket ship
You could be a mack, a pimp, hustler or player
But make sure live you is a dope rhyme sayer
This is what you waited all year for
The hardcore, that’s what KRS is here for
Big up Grand Wizard Theodore, gettin' ill
If you see then ya saw I’m in your grill with mad skill
MC’s can only battle with rhymes that got punchlines
Let’s battle to see who headlines
Instead of flow for flow let’s go show for show
Toe for toe, yo, you better act like you know
Too many MC’s take that word 'emcee' lightly
They can’t Move a Crowd, not even slightly
It might be the fact that they express wackness
Let me show ya whose ass is the blackest
I flip a script a little bit, you ride the tip and shit
Too sick to get with it, admit you bit, your style is counterfeit
Now tone it down a bit
My title you will never get, I’m too intelligent
I’ll send your family my sentiments, my style is toxic
When I rock and shock and hip hop it unlock your head, I knock it It split quick from the lyric
Direct hit, perfect fit, you can’t get with it Some MC’s don’t like the KRS but they must respect him
Cos they know this kid gets all up in they rectum
Slappin' and selectin' em, checkin' em, disrespectin' em Just deckin' em, deckin' em, deck-in' em Who in their right mind can mimic a style like mine?
I design rhyme and get mine all the time
MC’s standin' on the sidelines, always dissin'
When I roll up and rush their crew they start bitchin'
I don’t burn, I don’t freeze, yet some MC’s
Believe they could tangle with the likes of these
Cross your t’s and dot your i’s whenever I arrive
Wide, magnified, live like the ocean tide
You dope, you lied, I reside like artefacts
On the wrong side of the tracks, electrified
Comin' around the mountain, you run and hide
Hopin' your defence mechanism can divert my heat-seeking lyricism
As I spark mad iszm
The 1996 lyrical style’s what I give 'em
Tradução da letra
Batam palmas a todos, se tiverem o que é preciso
Porque eu sou o KRS e estou no microfone, e o Premier está nas pausas.
Se ainda não me conheces duvido que me conheças nunca ganhei um Grammy, Não ganharei um Tony
Mas eu não sou o único MC a mantê-lo real
Quando pego no microfone para esmagar um rapper, as raparigas dizem: "Illll!»
Vê as horas que rimo, estamos em 1995.
Sempre que chego, a festa ganha fígado.
Fluir com o mestre rhymer, isso é deixar para trás
O rapper de vídeo, o escalador de gráficos.
Clapper, lá se vai outro rapper
Para outro assunto, introduza os dados, Blastmaster.
O Conhecimento Reina Sobre Quase Todos.
Liga ao KRS, garanto-te que vou rasgar uma festa.
Top plano, tranças, cabeças carecas ou Dread natty
Uma vez houve uma história sobre um homem chamado Jed.
Mas agora o Jed está morto, todos os seus filhos em vez disso.
Querem tirar rimas do topo da cabeça
Palavra, o que vai por aí vem por aí eu acho
Agora temos miúdos brancos a chamarem-se pretos.
As mesas viraram-se quando as cruzes arderam
Lembra-Te Que Tens De Aprender.
Sobre os estilos que viro e como sou selvagem
Eu continuo como um foguetão da era espacial.
Podias ser um mack, um chulo, um chulo ou um jogador.
Mas certifica-te de que ao vivo és uma bela rima
Foi por isto que esperaste o ano todo.
O hardcore, é para isso que o KRS está aqui.
Grande grande feiticeiro Theodore, a ficar doente
Se você vê então você viu eu estou no seu grelhador com habilidade louca
MC's só pode lutar com rimas que têm piada
Vamos lutar para ver quem são os cabeçalhos
Em vez de fluir para fluir vamos mostrar para mostrar
Toe for toe, Yo, é melhor agires como se soubesses.
Muitos MCS levam essa palavra de ânimo leve
Não conseguem mover uma multidão, nem um pouco.
Pode ser o facto de expressarem loucura.
Deixa-me mostrar-te de quem é o rabo mais negro
Eu viro um guião um pouco, tu montas a gorjeta e essas merdas.
Demasiado doente para lidar com isso, admite, o teu estilo é falso.
Agora acalma-te um pouco.
O meu título que nunca terás, sou demasiado inteligente.
Vou enviar à tua família os meus sentimentos, o meu estilo é tóxico.
Quando eu rock, choque e hip hop ele destranca a tua cabeça, eu bato-lhe, ele separou-se rápido da letra
Golpe direto, ajuste perfeito, Você não pode ficar com ele alguns MC's não gosta do KRS, mas eles devem respeitá-lo
Porque sabem que este miúdo se levanta no recto
Batendo e seleccionando-os, verificando-os, desrespeitando-os só a desfazê-los, desfazendo-os, mergulhando-os Quem no seu perfeito juízo consegue imitar um estilo como o meu?
Eu desenho rimas e fico sempre com as minhas
O MC está à margem, sempre a gozar
Quando eu apareço e apresso a equipa deles eles começam a reclamar
Eu não queimo, não congelo, mas alguns MC's
Acreditam que se podem meter com pessoas como estas.
Cruza os teus t's e pontua os i's sempre que chegar
Larga, ampliada, viva como a maré do oceano
Seu idiota, você mentiu, eu moro como artefatos
No lado errado da linha, electrificado
Ao vir pela montanha, corres e escondes-te
Espero que o teu mecanismo de defesa possa desviar o meu lirismo que procura calor.
As I spark mad iszm
O estilo lírico de 1996 é o que lhes dou