KRS One — I Got Next/Neva Hadda Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Next/Neva Hadda Gun" de KRS One.
Letra
It’s meant to be evidently
When I rock so eloquently
Put the beat on and let me Kill another wack emcee
Can’t trust them, never test me I practice and study
But I’m not in it for the money
But to me they look so funny
You can’t test the teacher
The teacher won’t reach intact
Through the speaker you’re weaker, now sit your ass in the back
My lyrical you hear it, you fear it, you can’t get near it Cause the spirit eat Eric
And Eric your rhymes is wack
Like that, that, right back
Check it out!
Check it like this
Just skills You know you gots to build just skills
[A phone is dialed a man says hello and a woman starts speaking in Spanish]
You know you gots to build just skills, uh come on get down
Just skills You know we got to build just skills, come on get down
Yeah, uh come on I got that rip track, flip that, underground rap
When I kick back
Most of what I’m hearin be weak
So I speak through beats and the streets as I teach
I impeach, through speech, each lyric leech I reach
Have a seat in the lecture
Nothin can protect you
Hard is the texture
Of the mic wreckin rock in your sector
Better than ever remember I am no beginner
I like to shout out Eric Skinner
Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down
Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down
Yo, we livin in a world of private jets and limousine
The fruit we eatin as we prepare tangerine to nectarine
See everybody livin in the same routine
We need the telephone, and yes, we need the fax machine
You listen to the sound, well I think you know it’s me Now, let me educate you with my concious poetry
Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap
Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap
Me love, me love, me love, me love, me love it when it’s bad
See if you wack rap you ought be steppin out the back
See emcees on the microphone forgettin that they black
See hear them kick the lyrics that are holdin people back
But when you hear the teacher, KRS will find the track
You bound to see the light, and you don’t want return back
So listen very closely to the secret scientist
I’m sending this one out to all my inner city kids
Now you supposed to be apostle what you have inside your head
Can make you more reliable, it can make you feel dead
Now listen very closely to the way I say this rhyme
It’s the thing called the brain, and the thing called the mind
But I’m outta time
Can I tell them that I really never had a gun?
No, you can’t cause now you bouts to get done!
Can I tell them that I really never had a gun
Never had a gun, never had a gun?
Can I tell them that I really never had a gun?
No, you can’t cause now you bouts to get done!
Can I tell them that I really never had a gun
Never had a gun, never had a gun?
On the block you just yap a whole lot
About the clothes that you got
Yo, or the gold that you got
Everybody sees all the friends in your Benz, yo, it’s fat
But they ain’t gettin money like that
Word to my brother Kenny, jealous one envy
The rich are few, while the poor, many
But you got gold cuffs and cars and stuff
You eatin well, but still in the ghetto you dwell
You know it’s hot, so you make it known about your glock
To any perpetrator tryin to blow up your spot
You grab the microphone and talk a good ramble
You the hardcore outlaw, criminal, vandal
Burnin emcees like a candle, but you frontin
You ain’t got nothin, with your life you gamble
One day you gamble up snake eyes
Talkin all that junk about you don’t take dives, you take lives
Nobody on the block tries, cause you claim you got powerful ties
So at the red light you arrive
And to your surprise you get heffed up with just two steak knives
You’re terrified, they take your Benz, and what makes things worse
You ain’t got gun the first
Tradução da letra
É suposto ser evidentemente
Quando sou tão eloquente
Põe a batida e deixa-me matar outro imitador maluco.
Não posso confiar neles, nunca me teste eu pratico e estudo
Mas não estou nisto pelo dinheiro.
Mas para mim eles parecem tão engraçados
Não podes testar o professor.
O professor não chegará intacto.
Através do altifalante estás mais fraco, agora senta-te atrás
A minha letra você ouve, você teme, você não pode chegar perto dela porque o espírito come Eric
E Eric, as tuas rimas são malucas.
Assim, Assim, assim, de volta
Vejam só!
Vê assim.
Apenas habilidades você sabe que você tem que construir apenas habilidades
Um homem diz Olá e uma mulher começa a falar em espanhol .]
Sabes que tens de construir apenas habilidades.
Apenas habilidades sabes que temos que construir apenas habilidades, vamos lá
Sim, vamos lá, eu tenho aquela faixa de rip, vira isso, rap underground
Quando eu chutar para trás
A maior parte do que estou a ouvir ser fraco
Então eu falo através de batidas e das ruas como eu ensino
Eu impeach, através do discurso, cada sanguessuga lírica que eu alcanço
Sente-se na palestra
Nada te pode proteger
A textura é dura
Do mic wreckin rock no seu sector
Melhor do que nunca. não sou principiante.
Gosto de gritar Eric Skinner
Apenas skills, sabes que temos de construir apenas skills, vamos descer
Apenas skills, sabes que temos de construir apenas skills, vamos descer
Vivemos num mundo de jactos privados e limusinas.
A fruta que comemos enquanto preparamos tangerina para nectarina
Ver toda a gente a viver na mesma rotina
Precisamos do telefone, e sim, precisamos do fax.
Ouve o som, acho que sabes que sou eu agora, deixa-me educar-te com a minha poesia consciente.
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, Eu não quero rap maluco
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, Eu não quero rap maluco
Me love, me love, me love, me love, me love it when it's bad
Vê se és maluco, devias sair pelas traseiras.
Veja os emcees no microfone esquecendo que eles Negros
Ouve - os a chutar as letras que estão a atrasar as pessoas.
Mas quando ouvires o professor, o KRS vai encontrar a pista.
Vais ver a luz e não queres voltar.
Por isso, ouçam com atenção o cientista secreto.
Vou enviar esta para todos os meus filhos da cidade.
Agora é suposto seres apóstolo do que tens dentro da tua cabeça.
Pode tornar-te mais confiável, pode fazer-te sentir morto
Agora ouve com atenção a forma como digo esta rima.
É a coisa chamada cérebro, e a coisa chamada mente
Mas estou sem tempo.
Posso dizer-lhes que nunca tive uma arma?
Não, Não podes fazer com que os teus combates terminem!
Posso dizer-lhes que nunca tive uma arma?
Nunca teve uma arma, nunca teve uma arma?
Posso dizer-lhes que nunca tive uma arma?
Não, Não podes fazer com que os teus combates terminem!
Posso dizer-lhes que nunca tive uma arma?
Nunca teve uma arma, nunca teve uma arma?
No quarteirão você só fala muito
Sobre as roupas que tens
Ou o ouro que tens
Toda a gente vê os amigos do teu Mercedes, é gordo.
Mas não recebem dinheiro assim.
Palavra ao meu irmão Kenny, invejoso
Os ricos são poucos, enquanto os pobres, muitos
Mas tens algemas de ouro, carros e assim.
Comes bem, mas ainda no gueto vives
Sabes que está quente, por isso avisa-me sobre a tua glock.
Para qualquer criminoso a tentar explodir o teu lugar
Pega no microfone e fala bem.
És o bandido, criminoso, vândalo
Emissários ardentes como uma vela, mas tu estás à frente
Não tens nada, com a tua vida jogas
Um dia jogas olhos de cobra
Falando dessa tralha toda, não mergulhas, tiras vidas.
Ninguém no bairro tenta, Porque dizes que tens laços poderosos.
Então na luz vermelha você chega
E para sua surpresa, você é enchido com apenas duas facas de carne.
Estás aterrorizado, eles levam o teu Benz, E o que torna as coisas piores
Não tens arma na primeira.